1
00:00:25,790 --> 00:00:30,790


2
00:00:32,825 --> 00:00:34,392
<i>Onipa de ne nsa ka.</i>

3
00:00:36,028 --> 00:00:38,865
<i>Yɛn kwan a edi kan
nkitahodi ho.</i>

4
00:00:39,397 --> 00:00:41,866
<i>Ahobanbɔ, ahotɔ, ahotɔ,</i>

5
00:00:41,868 --> 00:00:44,737
<i>ne nyinaa wɔ akuturuku a ɛyɛ brɛoo mu
nsateaa bi ho.</i>

6
00:00:45,071 --> 00:00:47,940
<i>Anaasɛ brush a wɔde anofafa yɛ
wɔ anim a ɛyɛ mmerɛw so.</i>

7
00:00:48,741 --> 00:00:50,610
<i>Ɛka yɛn bom
bere a yɛn ani agye,</i>

8
00:00:52,444 --> 00:00:54,747
<i>hyɛ yɛn den wɔ ehu bere mu,</i>

9
00:00:56,816 --> 00:00:59,018
<i>ɛma yɛn ani gye
wɔ akɔnnɔ</i>bere mu

10
00:01:01,821 --> 00:01:03,022
<i>ne ɔdɔ.</i>

11
00:01:04,757 --> 00:01:07,491
<i>Yɛhia saa nsa a wɔde ka yɛn no
efi nea yɛdɔ no</i>

12
00:01:07,493 --> 00:01:09,762
<i>ɛkame ayɛ sɛ ɛte saa ara
sɛnea yehia mframa na yɛatumi ahome no.</i>

13
00:01:11,396 --> 00:01:14,667
<i>Nanso mante aseɛ da
hia a ɛho hia sɛ wɔde wɔn nsa ka.</i>

14
00:01:15,768 --> 00:01:17,069
<i>Ne nsa a ɔde ka.</i>

15
00:01:20,606 --> 00:01:22,407
<i>Kosii sɛ mantumi annya bi.</i>

16
00:01:44,163 --> 00:01:45,930
Oh!

17
00:01:45,932 --> 00:01:47,665
Oh, yeah.

18
00:01:47,667 --> 00:01:49,434
Oh, yeah. Oyi yɛ pɛ.

19
00:01:51,704 --> 00:01:53,604
Nanso, nokwarem no, .
nsensanee a ɛyɛ tan no
ebia ɛbɛyɛ nea wontumi nnye nni.

20
00:01:53,606 --> 00:01:56,173
Oh, me nyame. Ɛno ntumi nyɛ saa mpo
kata wo boob fã so.

21
00:02:00,046 --> 00:02:01,512
Eyi yɛ fɛ ankasa.

22
00:02:01,514 --> 00:02:02,847
ɛno yɛ nokwarem no, ɛyɛ fɛ ankasa.

23
00:02:02,849 --> 00:02:04,181
Ma menhwɛ.

24
00:02:04,183 --> 00:02:05,115
M’ani gye saa asɛm no ho.

25
00:02:05,117 --> 00:02:06,717
Oh, yeah, ɛno ne nokware
fɛfɛɛfɛ ankasa.

26
00:02:06,719 --> 00:02:08,619
Nanso mintumi nhu, .
so ɛyɛ trampy dodo

27
00:02:08,621 --> 00:02:10,487
anaasɛ ɛnyɛ trampy sɛnea ɛsɛ?

28
00:02:10,489 --> 00:02:11,490
Hɛlo!

29
00:02:11,991 --> 00:02:13,123
Woka yɛn ho anaa?

30
00:02:13,125 --> 00:02:14,658
Okay, susuw ho sɛnea ɛte.

31
00:02:14,660 --> 00:02:16,527
Taylor ne Mason na wɔyɛɛ saa
rehyia yɛn

32
00:02:16,529 --> 00:02:17,864
wɔ wimhyɛn gyinabea hɔ anɔpa.

33
00:02:18,164 --> 00:02:19,530
Dɛn ne saa anim no?

34
00:02:19,532 --> 00:02:20,731
O, me Nyankopɔn!

35
00:02:20,733 --> 00:02:23,033
Menim. Minim, minim!

36
00:02:23,035 --> 00:02:24,835
Dude, .
Mason ne Brooke tetew mu.

37
00:02:24,837 --> 00:02:26,570
Dabi, wɔanyɛ saa.

38
00:02:26,572 --> 00:02:28,138
O, me Nyankopɔn! Maya!

39
00:02:28,140 --> 00:02:30,040
Wo na wobɛyɛ no!

40
00:02:31,043 --> 00:02:33,012
Me yam a anka mewɔ hɔ
sɛnea ɛbɛyɛ a wubehu saa no ankasa.

41
00:02:35,581 --> 00:02:37,615
Sucks kɛkɛ
sɛ woyɛɛ ho nhyehyɛe afe yi

42
00:02:37,617 --> 00:02:38,618
na wunnya kwan mpo nkɔ.

43
00:02:40,086 --> 00:02:41,386
Wiɛ, .

44
00:02:42,622 --> 00:02:45,623
wobɛtumi de Photoshop me akɔ mu kɛkɛ
ne wo editing apps a ɛyɛ fɛ no.

45
00:02:45,625 --> 00:02:46,490
Dɛn ho asɛm na woreka?

46
00:02:46,492 --> 00:02:47,457
Wunim
nea mereka ho asɛm no.

47
00:02:47,459 --> 00:02:48,259
Adɛn nti na woreserew?
Dabi, menyɛ saa.

48
00:02:48,261 --> 00:02:49,894
Nea ɔyɛ
baabi a wunya wo pimples no

49
00:02:49,896 --> 00:02:51,629
ne wo fake blush ketewa no.

50
00:02:51,631 --> 00:02:52,763
Ka w'ano tom.

51
00:02:52,765 --> 00:02:54,765
Nsõ no! Wo lashes no
ɛnyɛ tenten saa wɔ asetra ankasa mu.

52
00:02:54,767 --> 00:02:55,833
Mo mmarima
yɛ nea ɛhyɛ abufuw kɛse.

53
00:02:55,835 --> 00:02:57,803
Okay, bra.
Yɛda mo ase wɔ burger ahorow no ho.

54
00:02:58,804 --> 00:03:01,572
Nokwarem no, mo mmarima
are gonna have anigyeɛ pii.

55
00:03:01,574 --> 00:03:02,773
Yoo?

56
00:03:02,775 --> 00:03:03,941
Akyire. Medɔ wo.

57
00:03:03,943 --> 00:03:05,042
Medɔ wo kɛse.

58
00:03:05,044 --> 00:03:06,176
Medɔ wo.

59
00:03:06,178 --> 00:03:07,745
Mafe wo. Akyire.

60
00:03:07,747 --> 00:03:09,713
Mwah. Fa ahobammɔ di dwuma.

61
00:03:09,715 --> 00:03:11,117
Meda wo ase, Maame.

62
00:03:58,998 --> 00:04:01,832
Enti, masan aba bio
wɔ ayaresabea hɔ bio

63
00:04:01,834 --> 00:04:03,067
ama tune-up foforo.

64
00:04:03,069 --> 00:04:05,569
Mehia rounds kakraa bi bio
nnuru a ekum ɔyare mmoawa ho

65
00:04:05,571 --> 00:04:06,937
sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛkɔ so
saa menewa ketewaa a ɛyɛ yaw yi

66
00:04:06,939 --> 00:04:08,105
sɛ me ayɛ...

67
00:04:08,107 --> 00:04:09,640
Hi, Barb, wo!

68
00:04:09,642 --> 00:04:10,876
Menemkuro?

69
00:04:11,110 --> 00:04:13,577
Ɛteɛ, na atiridiinini 102 na ɛwɔ hɔ?

70
00:04:13,579 --> 00:04:15,012
Manya nea enye koraa.
Ka sɛ hi!

71
00:04:15,014 --> 00:04:16,580
Stella, nya saa ade no
fi m’anim.

72
00:04:16,582 --> 00:04:18,215
Wo ho yɛ fɛ!

73
00:04:18,217 --> 00:04:21,251
Stella bɛsan aba ntɛm ara
bere a yɛama ne nyinaa asiesie no akyi.

74
00:04:21,253 --> 00:04:22,955
Wotee boss lady no asɛm.

75
00:04:25,558 --> 00:04:27,691
Misusuw sɛ eyi ne n’adwuma a eye sen biara.

76
00:04:31,030 --> 00:04:32,229
Wow.

77
00:04:32,231 --> 00:04:34,832
Wow. Pii asesa
wɔ asram asia a atwam no mu.

78
00:04:34,834 --> 00:04:35,899
Yep.

79
00:04:35,901 --> 00:04:37,234
Ɔbɛba wɔ March mu.

80
00:04:37,236 --> 00:04:38,836
Mesrɛ wo, kotow wo nsa.

81
00:04:38,838 --> 00:04:39,903
Pia bɛn mu na Poe wɔ?

82
00:04:39,905 --> 00:04:41,005
310 na ɛwɔ hɔ.

83
00:04:43,175 --> 00:04:45,511
Na bue w’ano.

84
00:04:48,047 --> 00:04:49,181
Ne nyinaa yɛ.

85
00:04:53,753 --> 00:04:55,185
Mo nyinaa ayɛ krado.

86
00:04:55,187 --> 00:04:56,587
Mebɛhunu wo wɔ kakra mu.

87
00:04:56,589 --> 00:04:57,921
Meda wo ase, Julie.

88
00:05:00,659 --> 00:05:01,792
Wow.

89
00:05:01,794 --> 00:05:03,127
So wugye di sɛ eyi nyɛ hwee?

90
00:05:03,129 --> 00:05:05,162
Meda so ara bɛyɛ saa
bɛhwɛ wo so.

91
00:05:05,164 --> 00:05:07,698
Na, yiw, ɛnyɛ hwee.

92
00:05:07,700 --> 00:05:09,266
Sɛ ɛnyɛ wo a, anka mɛyɛ dɛn?

93
00:05:09,268 --> 00:05:11,168
Anka wobɛwu.

94
00:05:12,605 --> 00:05:14,004
Ɛno yɛ nokware.

95
00:05:14,006 --> 00:05:16,040
Enti, Barb rema makɔ so

96
00:05:16,042 --> 00:05:18,275
me med teaseɛnam no
wɔ me dan mu saa bere yi.

97
00:05:18,277 --> 00:05:20,077
Na ogyaw me hɔ
nnuru a wɔde sa yare akuwakuw, .

98
00:05:20,079 --> 00:05:22,246
ebinom G-Juice.

99
00:05:22,248 --> 00:05:24,982
Yum!
Ɛno ne nsu mu aduannuru

100
00:05:24,984 --> 00:05:26,283
ɛno kɔ
tẽẽ kɔ me yafunu mu

101
00:05:26,285 --> 00:05:27,718
ɛnam me G-tube so.

102
00:05:27,720 --> 00:05:29,920
Enti, de kɔma mo mmeawa no mu biara
abɔnten hɔ

103
00:05:29,922 --> 00:05:32,222
a yam a anka wubetumi adi
Calories 5,000 da biara

104
00:05:32,224 --> 00:05:33,824
na onnya nkaribo biako mpo, .

105
00:05:33,826 --> 00:05:35,594
Mede wo bɛsesa da biara.

106
00:05:36,062 --> 00:05:40,130
Ɛnnɛ ebia mɛyɛ saa
yɛ sɛ wobɛsan asiesie ade yi

107
00:05:40,132 --> 00:05:44,234
efisɛ sɛnea mo mu pii nim no, .
Meyɛ anal kakra.

108
00:05:44,236 --> 00:05:47,306
Ɛdenam anal kakra so, .
Mekyerɛ OCD wɔ ayaresabea.

109
00:05:47,873 --> 00:05:49,740
Enti, asomdwoe.

110
00:05:49,742 --> 00:05:50,841
Bye, mmarima.

111
00:07:29,842 --> 00:07:31,343
Akokoaa foforo wɔ abansoro so.

112
00:07:31,810 --> 00:07:33,412
Hu me wɔ 15 mu.

113
00:07:37,983 --> 00:07:39,051
Hi, Cynthia, na woayɛ.

114
00:07:39,318 --> 00:07:40,686
Hi, Stella, na woayɛ.

115
00:07:41,887 --> 00:07:42,888
Hi.

116
00:07:57,303 --> 00:07:58,936
Mede clock ayɛ dedaw
ɔyarehwɛfo no nhyehyɛe, .

117
00:07:58,938 --> 00:08:00,470
enti gye sɛ wodua w’afurum
wɔ saa frɛ bɔtn no so no, .

118
00:08:00,472 --> 00:08:01,939
obiara renhaw wo
efisɛ, te sɛ, dɔnhwerew biako.

119
00:08:01,941 --> 00:08:04,841
Hei. Ɛsɛ sɛ meda
wɔ saa mpa no so, ɛyɛ?

120
00:08:04,843 --> 00:08:07,010
Wow. Mekyerɛ sɛ, .
yɛnyɛ mmoa.

121
00:08:07,012 --> 00:08:09,012
Mma ɛnhaw wo, ɛnyɛ mpo
gonna gye saa bere tenten no.

122
00:08:09,014 --> 00:08:11,114
Hei!
Whatchu kasa ho asɛm, Willis?

123
00:08:30,102 --> 00:08:31,203
Okay, bye.

124
00:09:10,610 --> 00:09:13,043
Wohuu wo sɛ woretu wɔ wo nneɛma mu.

125
00:09:13,045 --> 00:09:14,311
Na ɛyɛ, uh...

126
00:09:14,313 --> 00:09:15,914
Ná ɛwɔ hɔ pii.

127
00:09:16,315 --> 00:09:18,417
So wobɛba ha
bere tiaa bi mu?

128
00:09:20,520 --> 00:09:21,820
Hɛlo?

129
00:09:25,024 --> 00:09:26,225
Ow.

130
00:09:27,393 --> 00:09:28,794
Woyɛ asotifo.

131
00:09:29,461 --> 00:09:32,029
So ɛnsɛ sɛ woyɛ saa
wo dan a wobɛtɔ

132
00:09:32,031 --> 00:09:33,397
ma w’ahɔho?

133
00:09:33,399 --> 00:09:35,465
Wotua dan ka dɔnhwerew biara anaasɛ dɛn?

134
00:09:35,467 --> 00:09:37,901
Enti, na ɛno ne wo
a wɔde wɔn ho ahintaw wɔ asa no so.

135
00:09:37,903 --> 00:09:40,404
Mmm, me nnyɛ lurk, .
na wodii m’akyi wɔ ha.

136
00:09:40,406 --> 00:09:42,406
Ná mepɛ sɛ mede me ho kyerɛ, .

137
00:09:42,408 --> 00:09:45,042
nanso saa suban ketewaa no
wo deɛ...

138
00:09:45,044 --> 00:09:46,644
Ma mensusuw ho.
Wo ne ɔbarima a ɔyɛ ɔbarima no

139
00:09:46,646 --> 00:09:47,645
a ebu n’ani gu mmara no so

140
00:09:47,647 --> 00:09:50,049
'efisɛ ɛma wote nka
wɔ tumidi mu. So meteɛ?

141
00:09:50,349 --> 00:09:51,582
Wonnyɛ mfomsoɔ.

142
00:09:51,584 --> 00:09:52,885
Wosusu sɛ ɛno yɛ fɛ?

143
00:09:53,085 --> 00:09:54,820
Wususuw sɛ ɛyɛ fɛ?

144
00:09:55,921 --> 00:09:58,288
Wo nnamfo a wobɛma wo ho kwan
bom wo dan ma nna

145
00:09:58,290 --> 00:09:59,590
yɛ akyide, enti, dabi.

146
00:09:59,592 --> 00:10:00,891
W’ani nnye nna ho?

147
00:10:00,893 --> 00:10:02,394
Dabi, m’ani gye ho

148
00:10:03,228 --> 00:10:05,331
ɔbarima ne ɔbea nna. M’ani gye nna ho.

149
00:10:06,398 --> 00:10:07,498
Ɔbarima ne ɔbea nna ye.

150
00:10:09,435 --> 00:10:10,568
Fine nyɛ saa pɛpɛɛpɛ
a wɔde gyina akyi a wɔbɔ denneennen, .

151
00:10:10,570 --> 00:10:12,570
nanso mɛfa bi a wɔtaa de di dwuma
asase a metumi anya.

152
00:10:12,572 --> 00:10:14,104
Yɛn nni biribiara a ɛne yɛn ho di nsɛ.

153
00:10:14,106 --> 00:10:15,140
Ooh, ɛno yɛ awɔw.

154
00:10:16,942 --> 00:10:18,944
Dɛn na...
Dɛn na woreyɛ wɔ soro ha?

155
00:10:19,512 --> 00:10:22,547
Anamɔn asia bere nyinaa.
Mo baanu nyinaa nim mmara no.

156
00:10:22,549 --> 00:10:24,649
Will, san kɔ wo dan mu.

157
00:10:24,651 --> 00:10:25,618
Ɛhɔ na wokɔ.

158
00:10:26,285 --> 00:10:29,589
Edin ketewaa bi a wɔde frɛ
w’adwene mu nsɛm.

159
00:10:29,988 --> 00:10:31,323
Me ne Will Newman, na meyɛ saa.

160
00:10:31,624 --> 00:10:33,025
Na wo nso woyɛ?

161
00:10:33,225 --> 00:10:34,293
Mumu.

162
00:10:35,427 --> 00:10:36,627
Stella, meda wo ase
sɛ woasan de w’akataso no ahyɛ wo ho.

163
00:10:36,629 --> 00:10:38,263
Stella na ɔkyerɛwee.

164
00:10:39,298 --> 00:10:40,899
Ɛsɛ sɛ wo ho yɛ hare.

165
00:10:41,534 --> 00:10:42,868
Ɛyɛ nkwa kɛkɛ.

166
00:10:43,268 --> 00:10:45,404
Ɛbɛba awiei
ansa na woahu.

167
00:10:52,479 --> 00:10:54,046
Enti, ɔyɛ CFer?

168
00:10:55,214 --> 00:10:57,182
B. cepacia a ɛwɔ nipadua no mu.

169
00:10:57,717 --> 00:11:01,186
Nnuru a wɔde sɔ hwɛ foforo no fã
ma Cevaflomalin a wɔde di dwuma.

170
00:11:02,354 --> 00:11:04,923
Woyɛ saa apam no
na wobɛtumi...

171
00:11:05,257 --> 00:11:08,160
Wubetumi afew nea ebetumi aba no ano
of ahurututu foforo goodbye.

172
00:11:09,228 --> 00:11:12,131
Sanba biara nni hɔ
efi saa mmoawa no mu.

173
00:11:12,665 --> 00:11:14,400
Twe wo ho.

174
00:11:40,058 --> 00:11:41,659
<i>Hello, wiase.</i>

175
00:11:41,661 --> 00:11:44,261
Okay, AfloVest, na ɛyɛ wo sɛ
simma 30 bio, .

176
00:11:44,263 --> 00:11:45,262
afei mo nyinaa ayɛ krado.

177
00:11:45,264 --> 00:11:47,498
Wohia biribi foforo biara
ansa na mabɔ kwan so?

178
00:11:47,500 --> 00:11:49,700
Chocolate pudding a wɔde ma nnipa baanu?

179
00:11:49,702 --> 00:11:51,536
Oh, enti, dɛn?
Meyɛ room service seesei?

180
00:11:51,538 --> 00:11:54,104
Gotta fa
mfaso a ɛwɔ mfaso horow no so.

181
00:11:59,111 --> 00:12:00,112
Ne nyinaa yɛ.

182
00:12:01,514 --> 00:12:03,714
Abeawa pa, abeawa pa.

183
00:12:03,716 --> 00:12:06,018
Ɛyɛ yie, eye.
Nifa.

184
00:12:06,351 --> 00:12:08,351
Ɛteɛ, sweetie.

185
00:12:08,353 --> 00:12:09,453
Ɔkyena mɛhu wo.

186
00:12:09,455 --> 00:12:10,521
Bye, Barb, na ɔkyerɛwee.

187
00:12:10,523 --> 00:12:11,524
Yoo.

188
00:12:21,200 --> 00:12:23,333
<i>Te sɛ
mmofra a wɔwɔ cystic fibrosis nyinaa,</i>

189
00:12:23,335 --> 00:12:24,502
<i>Wɔwoo me sɛ obi a owui,</i>

190
00:12:24,504 --> 00:12:28,438
<i>a ɛnyɛ nea ɛkyerɛ ankasa
Mebɛwu ɔkyena,</i>

191
00:12:28,440 --> 00:12:29,674
<i>nanso metumi awu ɔkyena.</i>

192
00:12:29,676 --> 00:12:31,107
<i>Obiara betumi awu ɔkyena.</i>

193
00:12:31,109 --> 00:12:32,477
<i>Mewɔ kɛkɛ
bere a ɛba fam kakra</i>

194
00:12:32,479 --> 00:12:33,511
<i>sen obiara.</i>

195
00:12:33,513 --> 00:12:38,081
<i>M’ahurututu no bɛyɛ bɛyɛ
50% yɛ adwuma mprempren.</i>

196
00:12:38,083 --> 00:12:39,349
<i>Enti wɔ saa rate yi mu no,</i>

197
00:12:39,351 --> 00:12:41,686
<i>Oduruyɛfo. Hamid ka sɛ
sɛ mɛhia transplant</i>

198
00:12:41,688 --> 00:12:44,256
<i>ɛde besi bere no so
Meyɛ junior wɔ ntoaso sukuu mu.</i>

199
00:12:45,190 --> 00:12:47,125
<i>Ɛno bɛyɛ anigye.</i>

200
00:12:47,694 --> 00:12:49,596
<i>Hi, mmarima! Shh!</i>

201
00:12:50,429 --> 00:12:51,696
<i>Yɛwɔ NICU</i>

202
00:12:51,698 --> 00:12:53,564
<i>efisɛ meyɛ obsessed
ne nkokoaa.</i>

203
00:12:53,566 --> 00:12:55,232
<i>Na Barb...</i>

204
00:12:55,234 --> 00:12:57,702
<i>Barb a ne ho yɛ fɛ no
rema me kwan</i>

205
00:12:57,704 --> 00:12:59,604
<i>sɛ mɛba ha nko ara seesei.</i>

206
00:12:59,606 --> 00:13:02,740
<i>Cystic fibrosis, sɛnea wunim no, .
yɛ awosu mu yare</i>

207
00:13:02,742 --> 00:13:05,843
<i>ɛno titiriw na ɛma me nipadua
ma nsuo a ɛyɛ shit tɔn bi ba.</i>

208
00:13:05,845 --> 00:13:09,246
<i>Anigyeɛ nokwasɛm, ɛsɛ sɛ meyɛ
ahwɛyiye a ɛboro so</i>

209
00:13:09,248 --> 00:13:10,648
<i>atwa nnipa afoforo a wɔwɔ CF ho ahyia.</i>

210
00:13:10,650 --> 00:13:11,816
<i>Mmara no ne sɛ yɛnyɛ</i>

211
00:13:11,818 --> 00:13:13,618
<i>wɔkyerɛ sɛ wonya
wɔ anammɔn asia</i> mu

212
00:13:13,620 --> 00:13:15,085
<i>efisɛ yebetumi awie</i>

213
00:13:15,087 --> 00:13:16,419
<i>kyere a wɔkyere
wɔn ho wɔn ho mmoawa.</i>

214
00:13:16,421 --> 00:13:18,856
<i>Nnipa pii
nhu sɛ ahurututu foforo</i>

215
00:13:18,858 --> 00:13:21,759
<i>mpɛn pii no, ɛtwa toɔ nko ara
bɛyɛ mfe anum,</i>

216
00:13:21,761 --> 00:13:26,263
<i>a ɛyɛ okay ankasa
efisɛ yɛn mu dodow no ara</i>

217
00:13:26,265 --> 00:13:28,231
<i>rebɔ mmɔden sɛ wɔbɛtena ase kɛkɛ
tenten a ɛfata</i>

218
00:13:28,233 --> 00:13:30,166
<i>ma ayaresa foforo
sɛ wobɛpue.</i>

219
00:13:31,638 --> 00:13:34,471
<i>Ɛyɛ chilling kɛkɛ wɔ ha
wɔ me AffloVest foforo no mu,</i>

220
00:13:34,473 --> 00:13:35,640
<i>a ɛyɛ nwini ankasa</i>

221
00:13:35,642 --> 00:13:38,408
<i>efisɛ seesei enhia sɛ meyɛ saa
wɔde hama abɔ ɔfasu no ho,</i>

222
00:13:38,410 --> 00:13:39,442
<i>a ɛda adi sɛ menyɛ</i>

223
00:13:39,444 --> 00:13:41,746
<i>efisɛ me sɛn hɔ
abɔ ne tirim wɔ me mpa so.</i>

224
00:13:42,815 --> 00:13:44,347
<i>Eyi ye ankasa</i>

225
00:13:44,349 --> 00:13:46,316
<i>ma nsuo a ɛwɔ mu no kɔ soro
ne nneɛma.</i>

226
00:13:46,318 --> 00:13:47,618
<i>Menim, cute, ɛnte saa?</i>

227
00:14:09,709 --> 00:14:10,743
<i>Dang, abeawa.</i>

228
00:14:11,410 --> 00:14:12,612
<i>Wo te sɛ nea woahyɛ.</i>

229
00:14:13,245 --> 00:14:14,313
<i>Hena ne no?</i>

230
00:14:14,714 --> 00:14:16,379
<i>So ɛyɛ obi a minim no?</i>

231
00:14:18,551 --> 00:14:20,252
<i>Dɛn na wonyae?</i>

232
00:14:23,288 --> 00:14:24,254
<i>Dɛn?</i>

233
00:14:24,256 --> 00:14:27,157
So saa truffles no yɛ?
Woyɛɛ dɛn nyaa truffles?

234
00:14:27,159 --> 00:14:28,593
<i>Oh, ɛsɛ sɛ wo
fa wɔn bra, onuawa.</i>

235
00:14:28,595 --> 00:14:29,596
Wow.

236
00:14:31,396 --> 00:14:33,800
Hwɛ sɛnea ɛyɛ nnuhwam
saa aduan teaseɛnam no yɛ.

237
00:14:34,232 --> 00:14:35,365
<i>M'ani agye.</i>

238
00:14:35,367 --> 00:14:36,934
<i>Ɛyɛ yie, .
ma yɛnka me ho asɛm.</i>

239
00:14:36,936 --> 00:14:39,539
Meyɛ sigyani!

240
00:14:40,372 --> 00:14:41,706
Wo ne Michael tetew mu?

241
00:14:41,708 --> 00:14:43,509
<i>Ebia ɔne me tetewee.</i>

242
00:14:43,743 --> 00:14:44,809
So ɔyɛɛ saa?

243
00:14:44,811 --> 00:14:46,178
Ná ɛyɛ wɔn ho wɔn ho.

244
00:14:47,480 --> 00:14:48,679
Dabi, na ɛnte saa.

245
00:14:48,681 --> 00:14:51,849
<i>Dɛn ntia? Wo ankasa
n’ani gyee ne ho ankasa.</i>

246
00:14:51,851 --> 00:14:53,820
<i>Na me dwenee ho
na ɔno na ɔbɛyɛ no.</i>

247
00:14:54,286 --> 00:14:55,755
Ɛda adi sɛ ɔnyɛ saa.

248
00:14:58,423 --> 00:14:59,659
<i>Screw no sɛnea ɛte biara, ɛnte saa?</i>

249
00:14:59,892 --> 00:15:01,792
Anyɛ yiye koraa no, wunyaa saa.

250
00:15:03,896 --> 00:15:05,228
Poe?

251
00:15:11,269 --> 00:15:12,371
Poe?

252
00:15:12,905 --> 00:15:14,304
Poe, wo ho ye?

253
00:15:15,675 --> 00:15:16,909
Nneɛma a wɔde menewa, 310.

254
00:15:20,245 --> 00:15:21,879
Mepa wo kyɛw, Julie.

255
00:15:21,881 --> 00:15:23,748
Me nan bɔɔ call button no.

256
00:15:23,750 --> 00:15:25,485
Wobɔɔ yɛn hu, Poe.

257
00:15:25,852 --> 00:15:28,855
Yeah, bɔ mmɔden sɛ wobɛwe bere foforo.

258
00:15:29,589 --> 00:15:30,723
Ɛha yi, Stella.

259
00:15:32,391 --> 00:15:34,625
Nya wo truffles no mu anigye, afunumu.

260
00:15:36,829 --> 00:15:38,598
Na yɛsrɛ sɛ monhwɛ yiye.

261
00:15:39,297 --> 00:15:40,931
Medɔ wo, Stella.

262
00:15:42,502 --> 00:15:43,834
Ɔfã a edi kan wɔ ayaresabea sɔhwɛ ahorow

263
00:15:43,836 --> 00:15:45,335
fii ase nkutoo
asram 18 pɛ a atwam ni no, .

264
00:15:45,337 --> 00:15:47,270
enti ɛsɛ sɛ yɛnya abotare

265
00:15:47,272 --> 00:15:49,607
na ɛsɛ sɛ Will boa yɛn
ne ɛno.

266
00:15:49,609 --> 00:15:52,375
Asiane a ɛwɔ cross infection mu
bɛkɔ soro mpo mprempren, enti...

267
00:15:52,377 --> 00:15:55,278
Mma nnfe
wɔ CFers afoforo biara so.

268
00:15:55,280 --> 00:15:57,815
Wiɛ, nnbɛn wo sɛnea ɛsɛ
sɛ wobɛka wɔn

269
00:15:57,817 --> 00:15:59,819
wɔn ahobanbɔ ne mo deɛ nti.

270
00:16:00,252 --> 00:16:02,855
Anamɔn asia bere nyinaa.
Minyaa bi.

271
00:16:05,290 --> 00:16:08,628
Will, sɛnea ɛbɛyɛ a eyi bɛba
sɛ wɔbɛyɛ adwuma, .

272
00:16:08,961 --> 00:16:11,196
ɛsɛ sɛ wokɔ so di akyi
ne wo nhyehyɛe no.

273
00:16:15,601 --> 00:16:17,537
Okay, mɛhu wo nnansa yi ara.

274
00:16:48,634 --> 00:16:50,000
Wo na wohyɛ
atade a wɔde guare no!

275
00:16:51,871 --> 00:16:52,903
<i>Hi!</i>

276
00:16:52,905 --> 00:16:56,507
Oh, m’ani bere aban wɔ aban kwan so.
Ɛte sɛ nea ɛno yɛ anigye kɛse!

277
00:16:56,509 --> 00:16:58,576
<i>Yɛkae wo!</i>

278
00:16:58,578 --> 00:16:59,710
Me nso mepɛ wo!

279
00:16:59,712 --> 00:17:01,781
<i>Wowɔ
abarimaa biara a ne ho yɛ fɛ nsrahwɛfo?</i>

280
00:17:02,615 --> 00:17:04,382
Dabi Dabi Ɔnyɛ obi a ne ho yɛ fɛ.

281
00:17:04,650 --> 00:17:05,651
<i>Dɛn?</i>

282
00:17:06,351 --> 00:17:07,551
<i>Abarimaa?</i>

283
00:17:07,553 --> 00:17:09,520
Dɛn?

284
00:17:10,590 --> 00:17:12,725
<i>Kyerɛ yɛn! Kyerɛ yɛn!</i>

285
00:17:57,670 --> 00:17:58,536
Dɛn na woreyɛ?

286
00:17:58,538 --> 00:18:00,540
So wowɔ owu ho akɔnnɔ
anaa biribi?

287
00:18:00,973 --> 00:18:02,041
Hei!

288
00:18:02,440 --> 00:18:03,974
M’ahurututu yɛ toast, ɛyɛ?

289
00:18:03,976 --> 00:18:08,413
So wubetumi ama m’ani agye kɛkɛ
saa adwene yi bere a metumi?

290
00:18:09,715 --> 00:18:12,516
So wunim sɛnea wowɔ anigye
ɛsɛ sɛ woba ha?

291
00:18:12,518 --> 00:18:14,720
Sɛ́ wobɛyɛ ne fã
nnubɔne ho sɔhwɛ yi?

292
00:18:15,988 --> 00:18:17,824
Wobɛyɛ dɛn ahu
fa me nnubɔne sɔhwɛ ho?

293
00:18:18,858 --> 00:18:20,493
Woakɔ so abisa me ho asɛm?

294
00:18:20,760 --> 00:18:21,894
Ugh.

295
00:18:23,095 --> 00:18:24,864
Sɛ ɛnyɛ wo asɛm a, .

296
00:18:25,665 --> 00:18:27,033
afei fi hɔ kɔ.

297
00:18:27,733 --> 00:18:29,099
Fa wo baabi ma
de kɔma obi foforo.

298
00:18:29,101 --> 00:18:31,971
Obi a ɔpɛ, .
a ɔpɛ sɛ ɔtra ase.

299
00:18:36,108 --> 00:18:37,375
Yoo.

300
00:18:39,812 --> 00:18:41,645
Woreyɛ dɛn?
Bɛ?

301
00:18:43,716 --> 00:18:45,482
Will, gyae, mesrɛ wo!

302
00:18:45,484 --> 00:18:47,450
Mesrɛ wo, si fam mprempren!

303
00:18:47,452 --> 00:18:49,720
Will, gyae!
O, me Nyankopɔn!

304
00:18:53,759 --> 00:18:54,794
Nyame!

305
00:18:55,728 --> 00:18:56,863
Dwodwo wo ho!

306
00:19:01,567 --> 00:19:02,635
Kama.

307
00:19:04,136 --> 00:19:05,638
Tena soro ha saa bere no.

308
00:19:06,973 --> 00:19:09,008
Bra so. Ná ɛyɛ aseresɛm.

309
00:19:09,441 --> 00:19:11,077
Hey, na ɛyɛ aseresɛm.

310
00:20:02,728 --> 00:20:03,996
Damn it!

311
00:20:26,686 --> 00:20:28,953
Ɛhe na wo med teaseɛnam no wɔ, .
ne w’aduru, .

312
00:20:28,955 --> 00:20:31,055
na adɛn nti na wo AffloVest
wɔ fam hɔ?

313
00:20:31,057 --> 00:20:33,192
So... So metumi ahu wo regimen no?

314
00:20:34,093 --> 00:20:37,663
Uh... Ɛnyɛ sɛ ɛte saa
wo adwuma biara...

315
00:20:45,871 --> 00:20:47,707
So eyi... Dɛn?

316
00:20:49,208 --> 00:20:50,274
Dɛn nti na anka...

317
00:20:50,276 --> 00:20:52,209
So eyi ne aneurysm
hwɛ sɛnea ɛte?

318
00:20:52,211 --> 00:20:54,613
Adɛn? Ugh!

319
00:20:54,880 --> 00:20:56,714
Hwɛ, menya sɛ wowɔ
ɔkwan bi so

320
00:20:56,716 --> 00:20:58,215
gye-wiase ɔbran a ɛyɛ den
kɔ so, .

321
00:20:58,217 --> 00:20:59,783
nanso so wubetumi agyaw me
fi mu?

322
00:20:59,785 --> 00:21:00,951
Saa meds yi nyɛ nea obi betumi apaw.

323
00:21:00,953 --> 00:21:01,819
Yeah, ebia ɛno nti na ɛte saa

324
00:21:01,821 --> 00:21:03,155
wɔkɔ so piapia wɔn
ase me menewam.

325
00:21:03,589 --> 00:21:05,091
Worema mabɔ dam.

326
00:21:11,297 --> 00:21:13,165
Hei.

327
00:21:14,633 --> 00:21:15,801
Stella, bra!

328
00:21:17,336 --> 00:21:18,738
Anamɔn asia!

329
00:21:38,858 --> 00:21:40,858
Mehia wo
sɛ wubedi wo nhyehyɛe no akyi

330
00:21:40,860 --> 00:21:43,062
katee na edi mũ, .
mesrɛ wo.

331
00:21:44,130 --> 00:21:45,195
Dɛn nti na ɛnsɛ sɛ...

332
00:21:45,197 --> 00:21:48,298
Adɛn nti na wonka nkyerɛ me
dɛn na ɛrekɔ so, nokwarem no?

333
00:21:48,300 --> 00:21:51,969
Wo ne me nkasa. Me nnyɛ sɛ mɛyɛ
aseresɛm anaa serew biara.

334
00:21:53,839 --> 00:21:56,108
Mewɔ nsɛm a ɛfa tumidi ho.

335
00:21:57,143 --> 00:22:00,344
Na ɛsɛ sɛ mihu
sɛ nneɛma kɔ so pɛpɛɛpɛ, .

336
00:22:00,346 --> 00:22:02,312
na menim sɛ woyɛ
wonyɛ w’ayaresa ahorow no

337
00:22:02,314 --> 00:22:05,115
na ɛyɛ ampa, .
a ɛreyɛ me basabasa ankasa.

338
00:22:05,117 --> 00:22:08,018
Okay, mepɛ sɛ meboa wo.

339
00:22:08,020 --> 00:22:09,021
Meyɛ.

340
00:22:11,057 --> 00:22:13,657
Minnim sɛnea mɛyɛ mpo
nea worebisa me sɛ menyɛ.

341
00:22:13,659 --> 00:22:14,825
Ɛno yɛ nkwaseasɛm!

342
00:22:14,827 --> 00:22:17,027
Ɛno yɛ nkwaseasɛm!
CFfo nyinaa nim

343
00:22:17,029 --> 00:22:18,095
sɛnea wɔde ma
wɔn ankasa ayaresa ahorow.

344
00:22:18,097 --> 00:22:20,130
Ɛkame ayɛ sɛ yɛyɛ nnuruyɛfo
ebedu bere a yɛadi mfe 12 no.

345
00:22:20,132 --> 00:22:21,365
So woyɛ aniberesɛm?

346
00:22:21,367 --> 00:22:23,634
So mereyɛ wo basabasa ankasa?

347
00:22:23,636 --> 00:22:24,637
Aane.

348
00:22:26,238 --> 00:22:27,239
Ne nyinaa yɛ.

349
00:22:28,240 --> 00:22:29,241
Mɛboa wo.

350
00:22:30,042 --> 00:22:31,343
Nanso sɛ meyɛ saa a, .

351
00:22:34,280 --> 00:22:35,748
dɛn na ɛwɔ mu ma me?

352
00:22:37,349 --> 00:22:38,715
Dabi, ɛnyɛ sɛ...

353
00:22:38,717 --> 00:22:41,754
Me... Mepɛ sɛ metwe wo.

354
00:22:42,788 --> 00:22:43,921
Dabi.

355
00:22:43,923 --> 00:22:45,858
Dɛn nti na ɛnte saa? Meyɛ aniberesɛm.

356
00:22:46,225 --> 00:22:47,226
Dabi.

357
00:22:52,064 --> 00:22:53,099
Okay.

358
00:22:54,366 --> 00:22:55,701
Afei deal biara nni hɔ.

359
00:22:56,902 --> 00:22:59,236
Ankasa wuntumi mfa wo ho nhyɛ mu kɛkɛ
nteɛso kakra

360
00:22:59,238 --> 00:23:00,871
mpo sɛ wobɛgye w’ankasa wo nkwa?

361
00:23:00,873 --> 00:23:03,674
Stella, biribiara ntumi nkɔ so
gye yɛn nkwa.

362
00:23:03,676 --> 00:23:05,744
Yɛrehome mframa a yɛfɛm.

363
00:23:06,879 --> 00:23:07,847
Nya mu anigye.

364
00:23:22,962 --> 00:23:24,128
Kama.

365
00:23:24,130 --> 00:23:26,230
Nanso ɛnyɛ me na mereyɛ posing
nnɔnhwerew pii a wɔde di dwuma.

366
00:23:26,232 --> 00:23:28,031
Na wo nhyehyɛe a wode yɛ adwuma no, .
yɛreyɛ no me kwan so.

367
00:23:28,033 --> 00:23:29,166
Okay, ade a edi kan
wo na wobεyε

368
00:23:29,168 --> 00:23:30,769
ne sɛ wobenya med teaseɛnam
wɔ wo dan mu. Nteaeɛ?

369
00:23:32,771 --> 00:23:33,772
Nteaeɛ.

370
00:23:34,073 --> 00:23:35,107
Wowosow wɔ so?

371
00:23:39,479 --> 00:23:40,746
Sere.

372
00:23:54,093 --> 00:23:56,729
Shit!

373
00:23:59,398 --> 00:24:01,901
O, Onyankopɔn, dabi, dabi, dabi!

374
00:24:03,135 --> 00:24:04,136
Hei.

375
00:24:06,805 --> 00:24:08,005
Wopaa ɔyɛkyerɛ no ho kyɛw.

376
00:24:08,007 --> 00:24:09,840
Aane.
Wo reyɛ stunts wɔ hɔ?

377
00:24:09,842 --> 00:24:11,975
Wiɛ, beae biara nni hɔ a eye sen eyi
sɛ wobɛbubu nan bi.

378
00:24:11,977 --> 00:24:13,145
Ɛno yɛ nea ɛfata.

379
00:24:13,345 --> 00:24:14,380
Me ne Will.

380
00:24:17,917 --> 00:24:18,951
Me ne Poe.

381
00:24:20,386 --> 00:24:21,987
B. cepacia a ɛwɔ nipadua no mu.

382
00:24:23,022 --> 00:24:24,356
Damn, ɛno yɛ rough.

383
00:24:25,457 --> 00:24:26,458
Aane.

384
00:24:27,259 --> 00:24:29,359
Enti, ahurututu a wɔde si ananmu biara nni hɔ mma me.

385
00:24:29,361 --> 00:24:30,928
Bere bɛn na woyɛɛ no ​​apam?

386
00:24:30,930 --> 00:24:33,397
Bɛyɛ asram awotwe a atwam ni mprempren.
Ɛyɛɛ atubraman ntɛmntɛm saa.

387
00:24:33,399 --> 00:24:36,035
Ná mewɔ nnipa a wɔde wɔn nipadua foforo bɛma no din mu
simma biako na afei...

388
00:24:40,206 --> 00:24:42,472
Migye di sɛ saa suban no
ne nea ɛma Stella nya fits.

389
00:24:42,474 --> 00:24:44,074
Yeah, dɛn na ɛrekɔ so wɔ saa asɛm no ho?

390
00:24:44,076 --> 00:24:46,544
Ɔka kyerɛɛ me sɛ wayɛ saa
nsɛm a wɔde di dwuma anaa biribi.

391
00:24:46,546 --> 00:24:48,445
Frɛ no nea wopɛ, .
ɔde ne shit no abɔ mu.

392
00:24:48,447 --> 00:24:50,249
Akyinnye biara nni ho sɛ ɔkora me so
wɔ ntonto mu.

393
00:24:50,449 --> 00:24:51,817
Enti, uh, .

394
00:24:52,885 --> 00:24:54,220
wowɔ mo baanu...

395
00:24:55,888 --> 00:24:58,090
Dabi.

396
00:24:58,324 --> 00:24:59,890
Dabi, dabi, dabi.

397
00:24:59,892 --> 00:25:02,428
Manim saa abeawa no
efisɛ na madi, te sɛ, mfe ason.

398
00:25:02,928 --> 00:25:04,895
Minnim, ɔbarima.

399
00:25:04,897 --> 00:25:06,296
Ɛte sɛ nea wodɔ no.

400
00:25:06,298 --> 00:25:07,931
Nokwarem no, medɔ no.

401
00:25:07,933 --> 00:25:10,200
Enti, adɛn nti na woannyɛ saa
biribiara a ɛfa ho?

402
00:25:10,202 --> 00:25:11,370
Efisɛ

403
00:25:12,238 --> 00:25:13,872
ɔnyɛ ɔno.

404
00:25:19,278 --> 00:25:21,345
Nha wo ho.
M’ani nnye mmarimaa aborɔfo ho.

405
00:25:30,889 --> 00:25:32,523
Oduruyɛfo Hamid kae sɛ
sɛ wo mpofirim ara

406
00:25:32,525 --> 00:25:34,994
wanna yɛ asɛdeɛ
ma w’ankasa wo nhyehyɛe.

407
00:25:35,595 --> 00:25:37,497
Mma mennu me ho wɔ eyi ho.

408
00:25:48,340 --> 00:25:49,840
So wopopaa biribiara guu fam?

409
00:25:49,842 --> 00:25:52,512
Aane. Ná eyi nyɛ saa
m’adwene, wunim?

410
00:25:55,314 --> 00:25:56,947
So yɛda so ara mu da hɔ?

411
00:25:56,949 --> 00:25:58,450
Aane. Ka wo ho.

412
00:25:59,519 --> 00:26:01,153
Ɛkame ayɛ sɛ mawie.

413
00:26:36,221 --> 00:26:38,623
Yoo. Wo med teaseɛnam no
nyinaa asiesie.

414
00:26:38,625 --> 00:26:40,558
Meyɛɛ app bi
ma nyarewa a enni sabea.

415
00:26:40,560 --> 00:26:41,925
Ɛbɛbɔ wo kɔkɔ bere a ɛsɛ sɛ woyɛ

416
00:26:41,927 --> 00:26:43,126
w’ayaresa ahorow, .
na fa wo pills...

417
00:26:43,128 --> 00:26:44,662
Woasi app bi?

418
00:26:44,664 --> 00:26:46,198
Te sɛ nea wokyekyee no?

419
00:26:46,633 --> 00:26:47,833
Nwanwa.

420
00:26:48,467 --> 00:26:50,000
Ɛyɛ mmerɛw yiye.

421
00:26:50,002 --> 00:26:51,437
Ɛsɛ sɛ wutumi
sɛnea ɛbɛyɛ a wobehu mu.

422
00:27:22,434 --> 00:27:23,501
<i>Ɛyɛ, Stella.</i>

423
00:27:23,503 --> 00:27:25,670
Nka saa nkyerɛ me
bere biako a w’ani gye ho no

424
00:27:25,672 --> 00:27:27,938
wɔ guy bi mu no, ɔyɛ CFer.

425
00:27:27,940 --> 00:27:30,042
Meboaa no ara kwa ma ɔde sii hɔ
ne med teaseɛnam no.

426
00:27:30,275 --> 00:27:32,442
Ɛno... Ɛno ne no.
Ɛno ara ne no!

427
00:27:32,444 --> 00:27:34,044
Minim wo, Stella.

428
00:27:34,046 --> 00:27:36,215
Med teaseɛnam a wɔreyɛ ho nhyehyɛe
te sɛ agoru a wɔde di kan yɛ.

429
00:27:39,686 --> 00:27:41,954
Wɔfrɛ wɔn suban pa!

430
00:27:55,000 --> 00:27:57,169
<i>So woreyɛ wo AffloVest?</i>

431
00:27:58,137 --> 00:27:59,238
Yeah.

432
00:27:59,672 --> 00:28:00,673
<i>Kyerɛ me.</i>

433
00:28:01,608 --> 00:28:03,676
Mintumi nyɛ saa.
Meyɛ adagyaw fã.

434
00:28:04,176 --> 00:28:07,010
Ɛsɛ sɛ woyɛ
wo AfloVest mprempren yi ara, .

435
00:28:07,012 --> 00:28:08,180
na wofaa wo Creon no?

436
00:28:08,581 --> 00:28:11,551
So ɛnonom ne suppositories no?

437
00:28:13,553 --> 00:28:14,652
Yoo.

438
00:28:14,654 --> 00:28:16,219
<i>Okay, me ntumi nnye wo nni,</i>

439
00:28:16,221 --> 00:28:18,388
<i>enti eyi ne ɔkwan a wɔfa so yɛ
ɛbɛyɛ adwuma.</i>

440
00:28:18,390 --> 00:28:20,023
<i>Yɛrekɔyɛ
yɛn ayaresa ahorow a yɛbom yɛ</i>

441
00:28:20,025 --> 00:28:21,759
enti saa kwan no so no menim sɛ woyɛ
wɔn a wɔreyɛ no ankasa.

442
00:28:21,761 --> 00:28:23,026
Yoo?

443
00:28:23,028 --> 00:28:24,361
<i>Bere nyinaa hwehwɛ akwan</i>

444
00:28:24,363 --> 00:28:26,396
<i>sɛ mɛnya bere pii ne me, .
ɛnyɛ wo, Stella?</i>

445
00:28:26,398 --> 00:28:27,399
Bye.

446
00:28:28,568 --> 00:28:30,969
Mayɛ eyi
efi bere a na meyɛ abofra ketewa.

447
00:28:33,205 --> 00:28:35,071
Enti wohwie ne nyinaa gu kɛkɛ
wɔ pudding no mu

448
00:28:35,073 --> 00:28:36,774
na wotutu no twa ho hyia.
So woreyɛ saa?

449
00:29:28,360 --> 00:29:29,361
Da yie.

450
00:29:34,366 --> 00:29:36,435
Awaregyae Aduan a Wɔde Di Dwuma
nhwɛ wo yiye, Maame.

451
00:29:37,236 --> 00:29:38,503
Dɛn ho asɛm na woreka?

452
00:29:38,505 --> 00:29:40,470
Woyɛ teateaa dodo.
Paapa hia aguare.

453
00:29:40,472 --> 00:29:41,608
Mo mmarima no rewia me look.

454
00:29:42,241 --> 00:29:44,009
Me awia wo look?

455
00:29:44,443 --> 00:29:45,375
Mmm-hmm na ɛyɛ.

456
00:29:45,377 --> 00:29:47,177
Okay, ebia mihia eyi
pii sen wo.

457
00:29:47,179 --> 00:29:49,312
Daabi!

458
00:29:49,314 --> 00:29:50,483
O, me Nyankopɔn!

459
00:29:51,383 --> 00:29:52,750
Ɛyɛɛ dɛn na ɛbaa saa?

460
00:29:52,752 --> 00:29:54,284
Ɛyɛɛ dɛn?

461
00:29:54,286 --> 00:29:55,452
Oh, onipa!

462
00:29:55,454 --> 00:29:56,789
Ma me napkins.

463
00:29:57,490 --> 00:29:59,391
Aw, ha, ɛwo.

464
00:30:18,343 --> 00:30:19,746
Medɔ wo pa ara.

465
00:30:21,881 --> 00:30:24,416
Menim.
Me nso medɔ wo.

466
00:30:25,885 --> 00:30:28,220
Minnim
nea anka mɛyɛ sɛ wo nni hɔ a.

467
00:30:37,396 --> 00:30:38,596
Ɛte nka dɛn?

468
00:30:38,598 --> 00:30:40,533
Ɛnyɛ kɛse.

469
00:30:42,134 --> 00:30:43,568
Momma yɛnsɔ Bactroban bi nhwɛ, .

470
00:30:43,570 --> 00:30:44,802
hwɛ sɛnea ɛte
da koro anaa nnanu mu.

471
00:30:44,804 --> 00:30:46,469
Ebia yebetumi atew mu, ɛnte saa?

472
00:30:48,741 --> 00:30:50,375
Ow. Mebɛkɔ apɔw-mu-teɛteɛ dan mu.

473
00:30:51,243 --> 00:30:52,442
Meda wo ase, Doc!

474
00:30:57,784 --> 00:31:00,185
Hey, wunim, eyi suck.

475
00:31:00,419 --> 00:31:04,356
Bere bɛn na eyi yɛ yɛn de no
abɛyɛ wɔn a wɔn nyinaa nya mfaso?

476
00:31:05,324 --> 00:31:06,924
Mayɛ biribiara
woabisa

477
00:31:06,926 --> 00:31:09,328
a sanba biara nni hɔ
wɔ sika a mede asie no so.

478
00:31:10,462 --> 00:31:12,697
Wopɛ sɛ wotwe me ankasa
bere a yɛayɛ apɔw-mu-teɛteɛ akyi?

479
00:31:12,699 --> 00:31:14,199
Aane.

480
00:31:14,601 --> 00:31:15,602
Dabi.

481
00:31:15,802 --> 00:31:18,836
Meyɛ gross, na me ho fifiri, .
ne hua.

482
00:31:18,838 --> 00:31:20,871
"Me ti nhwi ho agu fĩ."

483
00:31:20,873 --> 00:31:22,840
"Mabrɛ dodo."

484
00:31:22,842 --> 00:31:24,677
"Me med teaseɛnam no yɛ basabasa."

485
00:31:24,877 --> 00:31:26,111
Kama.

486
00:31:26,746 --> 00:31:29,181
Me ho bɛfifiri denneennen saa bere no.
Wo nkutoo de.

487
00:31:30,382 --> 00:31:32,315
Me deɛ, mɛtwe saa fifiri no.

488
00:31:41,961 --> 00:31:43,462
Dɛn ne ɛno?

489
00:31:44,229 --> 00:31:45,565
Me nneɛma a ɛsɛ sɛ meyɛ.

490
00:31:45,898 --> 00:31:47,500
Nneɛma a ɛsɛ sɛ wɔyɛ ho kyerɛwtohɔ?

491
00:31:47,934 --> 00:31:51,434
Ɛno yɛ dedaw fɛfɛɛfɛ
ma obi a ɔyɛ apps.

492
00:31:51,436 --> 00:31:53,269
Yeah, yiw, .
app no mma me

493
00:31:53,271 --> 00:31:55,440
abotɔyam a ɛwɔ adeyɛ mu

494
00:31:55,808 --> 00:31:57,142
sɛ.

495
00:32:01,446 --> 00:32:03,650
Dɛn bio na ɛwɔ so
saa nneɛma a ɛsɛ sɛ woyɛ a woakyerɛw no?

496
00:32:04,216 --> 00:32:05,950
Me master list
anaasɛ me da biara da list?

497
00:32:05,952 --> 00:32:07,920
Yeah, nokwarem no
wowɔ list abien.

498
00:32:08,721 --> 00:32:10,657
Master list no.
Ɛno ne ade kɛse no, ɛnte saa?

499
00:32:11,891 --> 00:32:12,923
Yoo.

500
00:32:12,925 --> 00:32:15,826
Fa wo ho ma wɔ biribi a ɛho hia mu
amammuisɛm mu ɔsatu.

501
00:32:15,828 --> 00:32:16,794
Mawie.

502
00:32:16,796 --> 00:32:18,729
Sua nnwuma a ɛwɔ
William Shakespeare na ɔkyerɛwee.

503
00:32:18,731 --> 00:32:19,732
Mawie.

504
00:32:20,833 --> 00:32:22,465
Kyɛ biribiara a minim
fa CF a wɔne nnipa afoforo yɛ ho.

505
00:32:22,467 --> 00:32:23,734
Ɛno ne me YouTube krataafa.

506
00:32:23,736 --> 00:32:26,839
Enti, wo nhyehyɛe
ne sɛ wubewu nyansam ankasa

507
00:32:27,305 --> 00:32:28,572
sɛnea ɛbɛyɛ a wubetumi akɔka ho

508
00:32:28,574 --> 00:32:30,242
awufo ho akyinnyegye kuw no
anaa biribi?

509
00:32:30,643 --> 00:32:32,679
Na nso ɛ
wiase nyinaa akwantu?

510
00:32:38,851 --> 00:32:40,918
Sua sɛnea wɔbɔ piano.

511
00:32:40,920 --> 00:32:42,187
Mawie.

512
00:32:42,488 --> 00:32:44,722
Ka Franse kasa yiye.

513
00:32:47,459 --> 00:32:49,227
Wubetumi ahwɛ me sec biako?

514
00:32:50,496 --> 00:32:51,696
Wopɛ sɛ wote me list no?

515
00:32:51,698 --> 00:32:52,665
Dabi.

516
00:32:53,566 --> 00:32:56,201
Mfoniniyɛ adesua a ɔne Bob Ross yɛe.

517
00:32:57,904 --> 00:33:00,638
Wawu.

518
00:33:00,640 --> 00:33:02,809
Yeah, ɛnyɛ hwee da. Uh...

519
00:33:03,876 --> 00:33:05,410
Ɔbarima ne ɔbea nna wɔ Vatican.

520
00:33:05,978 --> 00:33:08,881
Mepɛ sɛ meboa wo
hyia Bob Ross.

521
00:33:10,683 --> 00:33:11,684
Mennim.

522
00:33:13,452 --> 00:33:15,287
M’ani begye ho sɛ mitu kwan kɔ wiase nyinaa.

523
00:33:16,055 --> 00:33:17,822
Nokwarem no, nya kwan hu emu bi

524
00:33:17,824 --> 00:33:20,960
na ɛnyɛ emu
ayaresabea ahorow yi mu.

525
00:33:28,034 --> 00:33:29,334
Meda wo ase.

526
00:33:30,737 --> 00:33:31,771
Dɛn nti na?

527
00:33:33,338 --> 00:33:34,974
Esiane sɛ ɔkaa biribi ankasa nti.

528
00:33:39,612 --> 00:33:40,980
So na ɛyɛ Vatican ade no?

529
00:33:42,414 --> 00:33:43,616
So wubetumi ayɛ ntɛm?

530
00:34:02,467 --> 00:34:04,001
<i>Okay. Misusuwii ara kwa
ebia wobɛpɛ sɛ wuhu</i>

531
00:34:04,003 --> 00:34:05,536
<i>sɛnea eyi te nka. Woasiesie wo ho?</i>

532
00:34:05,538 --> 00:34:06,839
<i>Na mede adamfo bi a ɔrehuruw bae.</i>

533
00:34:07,472 --> 00:34:09,474
<i>Mma ɛnhaw wo.
Mekura no denneennen.</i>

534
00:34:10,076 --> 00:34:12,109
<i>Ɛyɛ yie, Abby, .
woasiesie wo ho sɛ wubehuruw afi wimhyɛn mu?</i>

535
00:34:12,111 --> 00:34:13,376
<i>Wɔasiesie wo ho!</i>

536
00:34:13,378 --> 00:34:15,047
<i>Awoda pa, Stella.</i>

537
00:34:29,762 --> 00:34:31,731
<i>Medɔ wo, Stella.
Mebɛhunu wo nnansa yi ara.</i>

538
00:34:32,632 --> 00:34:33,800
Me nso medɔ wo.

539
00:34:45,611 --> 00:34:47,511
M’ani gye ho sɛ mɛhu wo sɛ saa.

540
00:34:47,513 --> 00:34:48,813
Te sɛ dɛn?

541
00:34:48,815 --> 00:34:50,448
Anidaso wom.

542
00:34:52,718 --> 00:34:53,753
Ne nyinaa yɛ.

543
00:34:55,755 --> 00:34:57,089
Hey, Julie, na woayɛ saa.

544
00:35:00,660 --> 00:35:02,495
Na sɛ eyi anyɛ yiye nso ɛ?

545
00:35:03,930 --> 00:35:05,565
Na sɛ ɛyɛ saa nso ɛ?

546
00:35:45,705 --> 00:35:47,137
Ha-ha!

547
00:35:53,779 --> 00:35:55,348
<i>Dɛn nti na wɔyɛ cartoons?</i>

548
00:35:55,848 --> 00:35:57,683
<i>Wɔyɛ subversive.</i>

549
00:35:58,551 --> 00:36:01,785
<i>Wɔbɛtumi ayɛ hare na ɛyɛ serew
nanso pack punch a tumi wom.</i>

550
00:36:01,787 --> 00:36:03,554
<i>Mesusu sɛ ɛyɛ cartoon a wɔatwe no yie</i>

551
00:36:03,556 --> 00:36:05,189
<i>betumi aka pii asen saa
sen sɛnea nsɛmfua betumi ayɛ da.</i>

552
00:36:05,191 --> 00:36:06,557
Yeah?

553
00:36:06,559 --> 00:36:08,861
<i>Dɛn na eyi ka ankasa?</i>

554
00:36:09,528 --> 00:36:12,698
Pii sen nsɛm a wɔka
da biara betumi ayɛ saa.

555
00:36:13,099 --> 00:36:14,967
<i>Mesusu sɛ ɛyɛ nokwarem
eye yiye.</i>

556
00:36:15,167 --> 00:36:17,103
<i>Mesusu sɛ ɛno yɛ papa ankasa.
Wɔ w’akyi.</i>

557
00:36:17,570 --> 00:36:18,738
<i>Dɛn ne ɛno?</i>

558
00:36:19,238 --> 00:36:21,471
<i>Oh, ɛnonom yɛ ahurututu.
Ɛno yɛ brilliant.</i>

559
00:36:21,473 --> 00:36:22,673
<i>Wo na woyɛɛ saa?</i>

560
00:36:22,675 --> 00:36:25,609
Uh, dabi, me nuabea panyin, Abby.

561
00:36:25,611 --> 00:36:26,679
<i>Wow. Ɔyɛ papa ankasa.</i>

562
00:36:27,780 --> 00:36:29,181
M’ani begye ho sɛ mɛhu pii wɔ
ne nneɛma. So wowɔ bi?

563
00:36:31,050 --> 00:36:35,152
<i>Ɛnsɛ sɛ yɛyɛ, uh, .
kyɛ yɛn nsɛm, ɛyɛ yie?</i>

564
00:36:35,154 --> 00:36:37,590
<i>Yɛbɛtumi ayɛ ara kwa
yɛn ayaresa ahorow a yɛbom yɛ.</i>

565
00:36:44,630 --> 00:36:48,098
<i>Hey, mmarima!
Ɛsɛ sɛ minya nasal poly...</i>

566
00:36:48,100 --> 00:36:49,166
Polypectomy a Wɔtwa.

567
00:36:49,168 --> 00:36:51,702
Yɛreyi polyps afi hɔ
efi wo hwene mu.

568
00:36:51,704 --> 00:36:53,070
Na Stella nso ho yeraw no.

569
00:36:53,072 --> 00:36:54,972
Nanso me deɛ, mɛkɔ hɔ
sɛ ɔbɛto no dwom ama wada.

570
00:36:54,974 --> 00:36:56,874
Sɛnea ɛte daa no ara pɛ.

571
00:36:56,876 --> 00:36:59,610
<i>? Medɔ wo
Bushel ne peck ?</i>

572
00:36:59,612 --> 00:37:00,678
<i>? Bushel ne peck ?</i>

573
00:37:00,680 --> 00:37:01,712
Mma nnto dwom
ade no nyinaa de besi nnɛ.

574
00:37:01,714 --> 00:37:02,780
<i>? Na atuu a wɔde abɔ kɔn mu ?</i>

575
00:37:02,782 --> 00:37:04,148
Wo deɛ wobɛ jinx no.

576
00:37:04,150 --> 00:37:05,249
<i>? Na toa ne heap ?</i>

577
00:37:05,251 --> 00:37:06,684
Wo deɛ wobɛ jinx no.

578
00:37:06,686 --> 00:37:09,853
<i>? Na me rekasa wɔ me nna mu
Wo ho asɛm ?</i>

579
00:37:09,855 --> 00:37:11,090
Nanso aniberesɛm ne sɛ.

580
00:37:11,590 --> 00:37:13,057
Me deɛ, mɛkɔ hɔ
bere a worekɔda no

581
00:37:13,059 --> 00:37:14,894
na me nso mɛba ha yi ara
bere a woanyane no.

582
00:37:16,862 --> 00:37:17,964
Yoo?

583
00:37:19,065 --> 00:37:20,066
Yoo.

584
00:37:21,534 --> 00:37:22,702
Medɔ wo.

585
00:37:23,035 --> 00:37:24,503
Me nso medɔ wo.

586
00:37:24,737 --> 00:37:26,303
<i>Me nuabea, Abby, .
mmaa ne mmarima.</i>

587
00:37:26,305 --> 00:37:28,572
<i>Ɔyɛ sigyani, ɔkwan bi so no.</i>

588
00:37:28,574 --> 00:37:29,942
<i>Ne digit ahorow no yɛ...</i>

589
00:37:30,743 --> 00:37:31,976
Ɛno yɛ afe a etwaam no.

590
00:37:31,978 --> 00:37:34,146
Abby nni biara mu
video ahorow a ɛwɔ ɛno akyi no.

591
00:37:34,647 --> 00:37:36,080
Mehunuu Abby Instagram no.

592
00:37:36,082 --> 00:37:38,015
Mekyerɛ sɛ, ɛyɛ adwinni dodow no ara, .

593
00:37:38,017 --> 00:37:40,617
ɔne Stella, .
nanso woka no yie.

594
00:37:40,619 --> 00:37:42,488
Mekyerɛ sɛ, .
afe biako ni a ɔmfaa post biara.

595
00:37:54,867 --> 00:37:57,201
Barb anhu sɛ woaba mu, .
ɔyɛɛ saa?

596
00:37:57,203 --> 00:37:58,537
Dabi.

597
00:38:10,683 --> 00:38:12,151
Abby awu, ɛnte saa?

598
00:38:16,155 --> 00:38:18,090
Woyɛ obi a ɔyɛ mmerɛw saa ara
sɛ jackhammer a ɔbɔ bɔɔl.

599
00:38:18,724 --> 00:38:22,028
Yenni bere mma
aduan a ɛyɛ dɛ, Stella. Yɛrewuwu.

600
00:38:22,828 --> 00:38:26,132
So wubetumi agyae nkae a wobɛkae me
sɛ merewu?

601
00:38:26,699 --> 00:38:28,966
Me nsa ka. Minya saa.

602
00:38:28,968 --> 00:38:30,868
Yoo? Me ntumi nyɛ saa kɛkɛ.

603
00:38:30,870 --> 00:38:32,903
Makɔ so awuwu
m’asetra nyinaa.

604
00:38:32,905 --> 00:38:35,906
Awoda biara, na yedi
ɛte sɛ nea na ɛyɛ me de a etwa to.

605
00:38:35,908 --> 00:38:37,608
Menim. Me nso.

606
00:38:37,610 --> 00:38:40,646
Efisɛ afei, yiw, .
sɛnea wokyerɛe no, Abby wui.

607
00:38:42,782 --> 00:38:44,381
Na afei
m’awofo aware wui.

608
00:38:44,383 --> 00:38:46,884
Na na ɛsɛ sɛ ɛyɛ me.

609
00:38:46,886 --> 00:38:48,685
Ná obiara ayɛ krado ama ɛno.

610
00:38:48,687 --> 00:38:50,120
Ná obiara asiesie ne ho
ɛno nti.

611
00:38:50,122 --> 00:38:51,924
Me nko ara, me ntumi nwu.

612
00:38:53,959 --> 00:38:56,295
Me nko ara... M'awofoɔ...
Mintumi nyɛ saa.

613
00:38:57,229 --> 00:38:59,598
So eyi nti na woayɛ obsessed saa no
ne wo nhyehyɛe no?

614
00:39:01,033 --> 00:39:03,667
Wonsuro sɛ wobɛwu.
Wowɔ survivor afobu.

615
00:39:03,669 --> 00:39:04,601
Bɛ?

616
00:39:04,603 --> 00:39:06,270
Woyɛ abeawa a ɔyare
ne nea onyaa ne ti didii mu no afobu.

617
00:39:06,272 --> 00:39:08,305
Eyi yɛ nea wuntumi nyɛ ho hwee.

618
00:39:08,307 --> 00:39:10,707
Me nni bi kɛkɛ
ɔkwan foforo biara a wobɛpaw, okay?

619
00:39:10,709 --> 00:39:11,942
Woyɛ saa. Nanso ɛno ne nea
Mebɔ mmɔden sɛ mɛka akyerɛ wo.

620
00:39:11,944 --> 00:39:13,913
Men!
Will, menyɛ saa.

621
00:39:15,147 --> 00:39:16,947
Ɛnyɛ hwee, Stella.
Hey, mepa wo kyɛw.

622
00:39:16,949 --> 00:39:18,115
Yɛn na wɔkyerɛ sɛ
sɛ́ wobɛdwennwen nneɛma ho.

623
00:39:18,117 --> 00:39:19,718
Stella, bra!

624
00:39:21,720 --> 00:39:23,353
<i>Ná wunim
na ɔwɔ ɔhye ho nsɛm.</i>

625
00:39:23,355 --> 00:39:26,056
Nea ɛsom bo no, menyɛ saa
susuw sɛ na ɔpɛ sɛ ɔyɛ wo yaw.

626
00:39:26,058 --> 00:39:27,658
Yeah, .
nanso ɛda so ara yɛ ahometew.

627
00:39:27,660 --> 00:39:29,326
Te sɛ, ɔkae
"Abby" ne "owufo".

628
00:39:29,328 --> 00:39:31,597
wɔ kasamu koro no ara mu
te sɛ nea na ɛnyɛ asɛm kɛse.

629
00:39:37,770 --> 00:39:39,105
Anka ɛsɛ sɛ mekɔ hɔ.

630
00:39:39,839 --> 00:39:42,808
Anka ɛsɛ sɛ mekɔ hɔ.

631
00:39:43,876 --> 00:39:45,010
Stella, hwɛ me.

632
00:39:45,911 --> 00:39:47,179
Worentumi nhu.

633
00:39:47,713 --> 00:39:49,215
Worentumi nyɛ saa kɛkɛ.

634
00:39:52,718 --> 00:39:54,820
Oh, saa yare yi yɛ afiase.

635
00:39:55,154 --> 00:39:57,323
Mepɛ sɛ meyɛ wo atuu.

636
00:39:58,324 --> 00:40:01,160
Yɛ wo ho sɛ wo ho ara kwa
sɛ mereyɛ no seesei ara.

637
00:40:03,429 --> 00:40:04,730
Medɔ wo.

638
00:40:06,065 --> 00:40:07,333
Me nso medɔ wo.

639
00:40:09,835 --> 00:40:11,268
Wopɛ sɛ wonya ice cream?

640
00:40:11,270 --> 00:40:13,172
Aane.

641
00:40:34,494 --> 00:40:37,997
Sɛ ɔyare mmoawa no
kɔ mogya no mu...

642
00:40:41,100 --> 00:40:42,101
Hey.

643
00:40:44,103 --> 00:40:45,836
Ɛbɛyɛ nea ɛnyɛ hwee.

644
00:40:45,838 --> 00:40:47,838
Wonnim saa.

645
00:40:47,840 --> 00:40:50,709
Woayɛ no yiye. Men.
Ɛyɛ asiane.

646
00:40:51,043 --> 00:40:53,179
Nanso sepsis yɛ saa
aboa kɛse no.

647
00:40:55,381 --> 00:40:56,682
Hei.

648
00:40:57,950 --> 00:41:00,117
Woyɛ ɔkofo, .
Stella Grant na ɔkyerɛwee.

649
00:41:00,119 --> 00:41:01,420
Woayɛ saa bere nyinaa.

650
00:41:05,191 --> 00:41:06,458
Enti...

651
00:41:07,760 --> 00:41:08,761
Yeah?

652
00:41:09,128 --> 00:41:10,429
Aane.

653
00:41:11,764 --> 00:41:13,132
Ɛnde, ɔkyena anɔpa.

654
00:41:15,134 --> 00:41:16,936
Mɛma w’awofo ahu.

655
00:42:09,888 --> 00:42:10,990
Hei.

656
00:42:12,492 --> 00:42:13,792
Wowɔ ha.

657
00:42:14,494 --> 00:42:15,526
Mewɔ ha.

658
00:42:15,528 --> 00:42:18,097
Me nsa kaa wo cartoon no.
Wɔde wo bɔne akyɛ wo. San kɔ akyi.

659
00:42:21,467 --> 00:42:23,367
Wopaa yɛn ayaresa no.
Dɛn na ɛrekɔ so?

660
00:42:23,369 --> 00:42:25,404
G-tube a ɛwɔ ɔyare no mu.

661
00:42:26,038 --> 00:42:27,971
Oduruyɛfo Hamid haw no
ɛfa sepsis ho, .

662
00:42:27,973 --> 00:42:29,842
enti ɔresesa no
anɔpa.

663
00:42:30,309 --> 00:42:31,908
Me deɛ, merekɔ general ase.

664
00:42:31,910 --> 00:42:33,076
Shit na ɛyɛ.

665
00:42:33,078 --> 00:42:34,547
So w’ahurututu asɔre ama ɛno?

666
00:42:36,181 --> 00:42:39,985
Yɛ wo nebulizer no 8:00, 00.
ne wo AffloVest no, ɛyɛ yie?

667
00:43:46,553 --> 00:43:48,287
Dɛn na woreyɛ wɔ ha?

668
00:43:49,154 --> 00:43:51,088
Misusuwii sɛ eyi te saa
aguaree no, nokwarem no.

669
00:43:52,291 --> 00:43:54,494
Ɛyɛ wo oprehyɛn a edi kan
a Abby nka ho.

670
00:43:55,628 --> 00:43:57,029
Wobɛyɛ dɛn ahu saa?

671
00:43:57,229 --> 00:43:59,098
Mahu wo sini ahorow no nyinaa.

672
00:44:00,132 --> 00:44:01,634
Ebia ebinom bɛka sɛ

673
00:44:02,167 --> 00:44:03,634
Me ne wo fan kɛse.

674
00:44:03,636 --> 00:44:06,840
Enti, mewɔ anidaso ankasa
sɛ mensɛe eyi.

675
00:44:10,710 --> 00:44:14,378
<i>? Medɔ wo
Bushel ne peck ?</i>

676
00:44:14,380 --> 00:44:16,647
<i>? Bushel ne peck bi
Na atuu a wɔde abɔ kɔn mu ?</i>

677
00:44:16,649 --> 00:44:18,215
Kɔ! Firi ha!

678
00:44:18,217 --> 00:44:21,719
<i>? Atuu a wɔde abɔ kɔn mu
Na toa ne heap ?</i>

679
00:44:21,721 --> 00:44:23,320
<i>? Toa ne ade a wɔaboaboa ano ?</i>

680
00:44:23,322 --> 00:44:27,059
<i>? Na me rekasa wɔ me nna mu
Wo ho asɛm ?</i>

681
00:44:28,595 --> 00:44:31,094
Yɛn nanabea
na wɔtaa to saa dwom no kyerɛ yɛn.

682
00:44:31,096 --> 00:44:34,030
Na ɛsɛ sɛ me Google so.
Ɛyɛ dedaw ankasa.

683
00:44:34,032 --> 00:44:35,098
Menim.

684
00:44:35,100 --> 00:44:36,433
Nea ɛyɛ heck

685
00:44:36,435 --> 00:44:38,268
toa ne ade a wɔaboaboa ano?

686
00:44:48,046 --> 00:44:49,616
Wo deɛ wobɛkɔ akɔyɛ yie.

687
00:44:50,315 --> 00:44:51,551
Hyɛ bɔ?

688
00:44:58,758 --> 00:45:00,192
Hei.

689
00:45:00,760 --> 00:45:03,028
Woasiesie wo ho sɛ wubenya saa ɔyɛkyerɛ yi
wɔ kwan so?

690
00:45:03,663 --> 00:45:04,930
Aane.

691
00:45:16,609 --> 00:45:18,509
Oh, hell, dabi!

692
00:45:18,511 --> 00:45:19,712
Bɛ!

693
00:45:24,116 --> 00:45:25,685
Ná ehu aka no.

694
00:45:26,084 --> 00:45:27,585
Ná mepɛ sɛ meyɛ ara kwa
biribi a ɛyɛ dɛ.

695
00:45:32,492 --> 00:45:34,326
Bra so!

696
00:45:35,060 --> 00:45:37,327
Ɔwɔ asiane kɛse mu
wɔ aduru a wɔde kum nipadua no ase

697
00:45:37,329 --> 00:45:39,131
sen sɛ ɔka me ho.

698
00:45:42,735 --> 00:45:44,303
Trevor Von na ɔkyerɛwee.

699
00:45:45,370 --> 00:45:48,338
Ɛno ne nea wokae me.

700
00:45:48,340 --> 00:45:50,808
Trevor Von ne Amy Presley na wɔyɛɛ saa.

701
00:45:50,810 --> 00:45:52,677
Oh, na wɔyɛ...

702
00:45:52,679 --> 00:45:55,080
Ná wɔwɔ ɔdɔ mu.

703
00:45:55,815 --> 00:45:58,816
Na mema wobuu mmara no so
enti na wobetumi anya anigye.

704
00:45:58,818 --> 00:46:00,452
Na ma mensusuw ho, .

705
00:46:01,453 --> 00:46:02,587
wowuwui?

706
00:46:02,589 --> 00:46:04,757
Yiw, Will, wɔyɛɛ saa.

707
00:46:06,659 --> 00:46:08,327
Wɔ me dɔn so.

708
00:46:11,396 --> 00:46:14,501
Na anka wɔbɛdome me
sɛ mema ɛno san ba bio a.

709
00:46:37,256 --> 00:46:38,791
Ɛbɛyɛ nea ɛnyɛ hwee.

710
00:46:57,276 --> 00:46:58,743
Wunim nea ɛsɛ sɛ woyɛ.

711
00:46:58,745 --> 00:47:00,212
Mmm-hmm na ɛyɛ.

712
00:47:01,848 --> 00:47:05,215
Du, akron...

713
00:47:05,217 --> 00:47:06,418
...wɔn awotwe, .

714
00:47:07,219 --> 00:47:08,555
nson...

715
00:47:10,557 --> 00:47:12,090
Shh...

716
00:48:05,377 --> 00:48:07,780
Oh...

717
00:48:41,279 --> 00:48:43,650
<i>Hi, ɛyɛ me.</i>

718
00:48:44,349 --> 00:48:48,755
Frɛ me
'cause me miss wo, okay?

719
00:48:49,321 --> 00:48:51,856
Nanso mma mfrɛ me, ‘cause
Mifii oprehyɛn mu nkyɛe

720
00:48:51,858 --> 00:48:53,526
na mabrɛ ankasa.

721
00:48:53,726 --> 00:48:56,459
Nanso frɛ me nanso
sɛ wunya eyi a, .

722
00:48:56,461 --> 00:48:59,431
efisɛ wo ho yɛ fɛ

723
00:48:59,666 --> 00:49:02,502
<i>na mepɛ sɛ mehu wo</i>

724
00:49:03,402 --> 00:49:06,238
<i>ne wo ti nhwi nketewa a ɛyɛ fĩ</i>

725
00:49:06,906 --> 00:49:10,608
ne wo nan nketewa a ɛyɛ mmerɛw no.

726
00:49:10,610 --> 00:49:11,744
Yoo?

727
00:49:12,578 --> 00:49:13,811
<i>Nanso, frɛ me,</i>

728
00:49:13,813 --> 00:49:16,847
<i>efisɛ sɛ mete a
wo nne a ɛyɛ sexy,</i>

729
00:49:16,849 --> 00:49:19,284
<i>Me ntumi
sɛ wɔbɛda, enti...</i>

730
00:49:20,720 --> 00:49:23,455
<i>Frɛ me bere a woanya eyi, .
ɛyɛ yie?</i>

731
00:49:24,524 --> 00:49:25,725
<i>Bye.</i>

732
00:50:41,567 --> 00:50:43,268
Will ntumi mma.

733
00:50:45,104 --> 00:50:46,404
Bɛ?

734
00:50:47,940 --> 00:50:50,442
Menkɔ
kosi sɛ wubebue ɔpon no.

735
00:50:54,046 --> 00:50:55,347
Mentumi.

736
00:50:58,450 --> 00:51:01,085
Kɛkɛ, mesrɛ wo bue ɔpon no
na yebetumi aka eyi ho asɛm.

737
00:51:01,087 --> 00:51:02,953
Yoo? M’ani nnye ho
nea Barb kae no.

738
00:51:02,955 --> 00:51:05,057
Bue ɔpon no ara kwa!

739
00:51:07,093 --> 00:51:08,526
Mentumi.

740
00:51:08,528 --> 00:51:09,829
Will, bra, bra.

741
00:51:23,876 --> 00:51:25,377
Kɔ akyirikyiri, Stella.

742
00:51:29,982 --> 00:51:31,816
Ebia ɛbɛyɛ papa wɔ saa kwan yi so.

743
00:51:31,818 --> 00:51:34,051
Dabi, metumi asusuw eyi ho.

744
00:51:34,053 --> 00:51:35,719
Ɛsɛ sɛ misusuw eyi ho.

745
00:51:35,721 --> 00:51:37,355
Yɛnyɛ mmofra a yɛte ase.

746
00:51:38,591 --> 00:51:40,591
Yɛnnya kwan mfa yɛn ho nkɔto asiane mu
te sɛ eyi.

747
00:51:40,593 --> 00:51:42,860
Oh, bra. Wo ntumi nkɔ
ma me saa nso?

748
00:51:42,862 --> 00:51:44,362
Gye nea ɛrekɔ so wɔ ha no tom.

749
00:51:44,864 --> 00:51:46,999
Will yɛ obi a ɔde ne ho to asiane mu, .
te sɛ Abby ara pɛ.

750
00:51:48,634 --> 00:51:50,536
Dɛn na ɛsɛ sɛ ɛno kyerɛ?

751
00:51:51,971 --> 00:51:54,974
Wosusu sɛ me na me ne no
ɛno suro sɛ ɛde ne ho bɛto asiane mu?

752
00:51:55,575 --> 00:51:56,974
Na wo ne w’asetra nso ɛ

753
00:51:56,976 --> 00:51:58,843
ne mo abusuabɔ ahorow?

754
00:51:58,845 --> 00:52:01,411
Wo ne Tim, wo ne Rick, .
wo ne Michael.

755
00:52:01,413 --> 00:52:03,013
Nkɔ hɔ.

756
00:52:03,015 --> 00:52:05,082
Ná wonim sɛ woyare
na wɔdɔ wo.

757
00:52:05,084 --> 00:52:07,450
Wo na wotuu mmirika.
Bere biara, na wutu mmirika.

758
00:52:07,452 --> 00:52:08,451
Wonnim
nea woreka ho asɛm no.

759
00:52:08,453 --> 00:52:10,955
Wosɛee hokwan biara a wowɔ
woanya wɔ ɔdɔ mu pɛn, .

760
00:52:10,957 --> 00:52:12,992
enti di w’afotu so kɛkɛ
ma wo ho.

761
00:53:37,009 --> 00:53:38,010
Bitch a ɔyɛ ɔbarima.

762
00:53:38,644 --> 00:53:39,779
Afunumu.

763
00:53:41,747 --> 00:53:43,416
Wunim, woka no yiye.

764
00:53:44,250 --> 00:53:45,651
Misuro.

765
00:53:46,585 --> 00:53:49,019
Wunim nea obi nya
sɛ wodɔ me?

766
00:53:49,021 --> 00:53:51,221
Wonya kwan tua ka
me hwɛ nyinaa nti.

767
00:53:51,223 --> 00:53:53,059
Na afei
wonya kwan hwɛ sɛnea mewu.

768
00:53:54,794 --> 00:53:58,262
Nneɛma a wɔtew fi mu, meds, .
ayaresabea a wɔtra, oprehyɛn a wɔyɛ.

769
00:53:58,264 --> 00:54:01,598
Bere a midii mfe 18 no, .
ɛnyɛ coverage a edi mũ bio.

770
00:54:01,600 --> 00:54:03,100
Hena na ɛsɛ sɛ mede saa asɛm no hyɛ ne ho?

771
00:54:03,102 --> 00:54:05,470
Michael anaa m’abusua?

772
00:54:05,972 --> 00:54:07,873
Ɛyɛ me yareɛ, .
ɛyɛ me haw.

773
00:54:10,242 --> 00:54:11,942
Ebia yebetumi anya Will
sɛ ɔbɛware wo.

774
00:54:11,944 --> 00:54:13,045
Ɔde adesoa ahyɛ no so.

775
00:54:14,580 --> 00:54:16,649
Ɔnyɛ obi a ɔpaw nea ɔpɛ.
N’ani gye wo ho.

776
00:54:21,887 --> 00:54:23,189
Mepa wo kyɛw

777
00:54:24,724 --> 00:54:26,125
wo ne Will ho asɛm.

778
00:54:40,940 --> 00:54:42,241
Stella?

779
00:54:44,610 --> 00:54:45,711
Dɛn?

780
00:54:47,980 --> 00:54:49,181
Stella?

781
00:55:20,880 --> 00:55:21,845
<i>Hello.</i>

782
00:55:21,847 --> 00:55:24,348
<i>Biribi wɔ hɔ
soronko kakra</i>

783
00:55:24,350 --> 00:55:26,552
<i>Mepɛ sɛ meka nnɛ ho asɛm.</i>

784
00:55:26,886 --> 00:55:29,088
Burkholderia a ɛwɔ nipadua no mu.

785
00:55:29,755 --> 00:55:32,322
<i>Asiane ahorow, anohyeto ahorow</i>

786
00:55:32,324 --> 00:55:35,025
<i>ne mmara a ɛfa aware nhyehyɛe ho.</i>

787
00:55:35,027 --> 00:55:39,296
B. cepacia a ɛwɔ nipadua no mu
yɛ mmoawa a wɔyɛ den.

788
00:55:39,298 --> 00:55:42,166
Yoo? Ɛyɛ nea ɛyɛ nsakrae araa ma

789
00:55:42,168 --> 00:55:45,271
sɛ ɛma aduan ankasa
wɔ penicillin so.

790
00:55:45,704 --> 00:55:49,339
Enti, yɛn nkyerɛwde a edi kan
of defense yɛ

791
00:55:49,341 --> 00:55:53,811
Cal Stat, ayaresabea-grade
nsaano aduru a wɔde kum mmoawa.

792
00:55:53,813 --> 00:55:56,849
<i>Fa di dwuma wɔ ayamye mu na mpɛn pii.</i>

793
00:55:57,049 --> 00:56:01,418
Nea edi hɔ ne
latex a ɛyɛ dedaw pa!

794
00:56:01,420 --> 00:56:04,054
<i>Wɔasɔ ahwɛ-na-nokware.</i>

795
00:56:04,056 --> 00:56:07,660
<i>Wɔde di dwuma de bɔ wɔn ho ban
wɔ dwumadi ahorow nyinaa mu.</i>

796
00:56:08,427 --> 00:56:13,330
<i>B. cepacia di yiye sen biara
wɔ nnompe anaa nsu mu.</i>

797
00:56:13,332 --> 00:56:16,233
<i>Anigyesɛm, .
ɔfe tumi twa anammɔn nsia,</i>

798
00:56:16,235 --> 00:56:19,436
<i>fefe betumi atu kwan
kosi akwansin 200 dɔnhwerew biara.</i>

799
00:56:19,438 --> 00:56:24,910
Nanso "no saliva" ade no
nso kyerɛ sɛ wɔrenni atuu.

800
00:56:25,277 --> 00:56:26,645
Pɛn.

801
00:56:27,046 --> 00:56:30,347
<i>Enti, yɛn ahobammɔ a eye sen biara
yɛ akyirikyiri.</i>

802
00:56:30,349 --> 00:56:33,285
<i>Anamɔn nsia bere nyinaa.</i>

803
00:56:34,019 --> 00:56:35,986
<i>Ta-da!</i>

804
00:56:35,988 --> 00:56:37,287
<i>Pore cue bi ni.</i>

805
00:56:37,289 --> 00:56:40,059
<i>Ɛsusu
bɛyɛ anammɔn anum.</i>

806
00:56:41,393 --> 00:56:43,427
<i>Anamɔn anum.</i>

807
00:56:43,429 --> 00:56:46,866
Masusuw ho pii
to nan a ɛto so asia so.

808
00:56:47,266 --> 00:56:49,802
Na wunim dɛn?
Ɛmaa me bo fuwii.

809
00:56:50,402 --> 00:56:54,673
<i>Sɛ wowɔ cystic fibrosis a, .
saa pii na wɔagye afi wo nsam.</i>

810
00:56:55,141 --> 00:56:56,974
<i>Wo te ase
da biara wɔ w’asetena mu</i>

811
00:56:56,976 --> 00:56:59,443
<i>sɛnea ayaresa ahorow kyerɛ no, .
ne nnuru a wɔde kum mmoawa, ne nhyehyɛe ahorow.</i>

812
00:56:59,445 --> 00:57:01,778
<i>Yɛn mu dodow no ara
ntumi nwo mma.</i>

813
00:57:01,780 --> 00:57:03,347
<i>Yɛn mu pii
ntra ase nkyɛ mpo sɛnea ɛsɛ</i>

814
00:57:03,349 --> 00:57:04,948
<i>sɛ wobɛbɔ mmɔden sɛ wobɛwo mma.</i>

815
00:57:04,950 --> 00:57:08,486
<i>Shit, ɛyɛ den
sɛ wɔbɛbɔ mmɔden akyerɛkyerɛ mu,</i>

816
00:57:08,488 --> 00:57:12,358
<i>nanso ɛyɛ den mpo
sɛ wobɛtɔ ɔdɔ mu.</i>

817
00:57:13,893 --> 00:57:17,828
<i>Enti, ɛno nyinaa akyi no
CF awia me,</i>

818
00:57:17,830 --> 00:57:19,229
<i>fi yɛn hɔ,</i>

819
00:57:19,231 --> 00:57:22,668
<i>Ɛnyɛ me asɛm sɛ mɛwia
biribi ketewaa bi akyi.</i>

820
00:57:23,135 --> 00:57:24,370
Nan biako.

821
00:57:25,505 --> 00:57:27,771
Nan biako a ɛyɛ fucking

822
00:57:27,773 --> 00:57:29,306
ahunmu, akyirikyiri, .

823
00:57:29,308 --> 00:57:31,041
a ne tenten, anaa nea ɛte biara
wopɛ sɛ wofrɛ no.

824
00:57:31,043 --> 00:57:33,445
Ɛnhaw me
saa akyi a wowia.

825
00:57:34,079 --> 00:57:35,814
Efisɛ CF...

826
00:57:37,983 --> 00:57:40,186
wo nnyɛ owifo no bio.

827
00:57:40,487 --> 00:57:42,319
Me ne owifoɔ no seesei.

828
00:57:55,267 --> 00:57:56,869
Wɔn ntam kwan yɛ anammɔn anum.

829
00:57:57,236 --> 00:57:58,304
Nteaeɛ?

830
00:58:01,508 --> 00:58:03,075
So wowɔ mu?

831
00:58:13,919 --> 00:58:15,287
Meyɛ saa wɔ mu.

832
00:58:20,527 --> 00:58:23,762
Atrium a ɛwɔ nipadua no mu. 9:00 na.

833
00:58:34,139 --> 00:58:36,340
Dɛn nti na manhyehyɛ nneɛma
biribi a ɛyɛ dɛ?

834
00:58:36,342 --> 00:58:39,479
Oh, efisɛ bere nyinaa woboaboa nneɛma ano
ama ayaresabea ɔdɔ a ɛyɛ hyew.

835
00:59:08,608 --> 00:59:10,409
So eyi yɛ nea wotumi hu?

836
00:59:11,143 --> 00:59:13,178
Mma nnwen ho mpo, ho.

837
00:59:45,911 --> 00:59:46,945
Hi.

838
00:59:48,113 --> 00:59:49,148
Hi.

839
01:00:13,038 --> 01:00:14,907
<i>Ɔtwaa na ɔtuu mmirika
bere a wɔwoo me no.</i>

840
01:00:15,207 --> 01:00:17,876
Misusuw sɛ sɛ wowɔ abofra a ɔyare
na ɛnyɛ ne nhyehyɛe no fã.

841
01:00:18,277 --> 01:00:19,845
Na wo maame nso ɛ?

842
01:00:20,079 --> 01:00:23,013
Ɔyɛ fɛ na ɔka kar
na ɔyɛ onyansafo.

843
01:00:23,015 --> 01:00:26,985
Ɔde n’adwene asi me so ara kwa
ne me nkutoo.

844
01:00:28,020 --> 01:00:30,120
Enti, efi ɔkyena, .
bere a madi mfe 18 no, .

845
01:00:30,122 --> 01:00:32,523
Me na mɛyɛ gyinaesi ahorow no
ma me ho.

846
01:00:32,525 --> 01:00:34,159
Twɛn, twɛn, twɛn, twɛn.

847
01:00:35,060 --> 01:00:36,496
Ɔkyena yɛ w’awoda?

848
01:00:37,930 --> 01:00:39,196
Anka wubetumi aka saa akyerɛ me.

849
01:00:39,198 --> 01:00:41,033
Minni bi
akyɛde a wɔde ma wo.

850
01:00:42,635 --> 01:00:45,638
Na sɛ wohyɛ bɔ kɛkɛ nso ɛ
bata ho ma nea edi hɔ no?

851
01:00:49,007 --> 01:00:50,510
Bra so.

852
01:00:51,544 --> 01:00:53,480
Merefi ha.

853
01:00:56,148 --> 01:00:58,350
Nsusuwii biako yi wɔ hɔ
M’ani gye ho

854
01:00:58,618 --> 01:01:01,987
a ɛka sɛ, “Sɛ yɛbɛte owu ase, .
ɛsɛ sɛ wohwɛ awo."

855
01:01:03,155 --> 01:01:04,591
Enti, te sɛ, .

856
01:01:05,157 --> 01:01:09,061
bere a yɛwɔ awotwaa mu no, .
yɛrebɔ yɛn bra wɔ saa asetra no mu

857
01:01:09,428 --> 01:01:12,362
a wonnim
sɛ yɛn asetra a edi hɔ no

858
01:01:12,364 --> 01:01:14,297
no yɛ nsateakwaa biako pɛ.

859
01:01:14,299 --> 01:01:17,568
Enti, ebia ɛte saa ara
ne owuo.

860
01:01:17,570 --> 01:01:21,572
Ebia owu yɛ nea ɛteɛ
asetra a edi hɔ no, .

861
01:01:21,574 --> 01:01:23,075
nanso ɛwɔ akyirikyiri nsateakwaa biako.

862
01:01:24,076 --> 01:01:27,946
Anaasɛ ebia ɛyɛ nea ɛte saa ara
nna kɛse bi, akokoaa.

863
01:01:29,181 --> 01:01:30,315
Kanea adum.

864
01:01:31,150 --> 01:01:32,317
Wɔayɛ na wɔayɛ.

865
01:01:32,985 --> 01:01:34,119
Dabi.

866
01:01:37,089 --> 01:01:38,155
Ɔkwan biara nni hɔ

867
01:01:38,157 --> 01:01:43,427
sɛ Abby bɔɔ n’ani kɛkɛ.

868
01:01:43,429 --> 01:01:45,197
Mepow sɛ megye adi.

869
01:01:46,666 --> 01:01:49,468
Dɛn na ɛtoo Abby?

870
01:01:53,740 --> 01:01:57,075
Ná ɔretu mmirika wɔ abotan so
wɔ California no.

871
01:01:58,010 --> 01:02:01,113
Ɔde ne ho sii fam wɔ ɔkwan a ɛnteɛ so, .
bubuu ne kɔn na nsu faa no.

872
01:02:04,450 --> 01:02:06,283
Wɔkaa sɛ
wante ɛyaw biara, .

873
01:02:06,285 --> 01:02:10,255
nanso anka wɔbɛyɛ dɛn ahu
sɛ ɔtee ɛyaw nka a?

874
01:02:11,558 --> 01:02:15,160
Ná ɛsɛ sɛ mewɔ hɔ
ne no, nanso meyaree.

875
01:02:15,461 --> 01:02:17,162
Sɛnea meyɛ bere nyinaa no.

876
01:02:19,532 --> 01:02:23,035
Mekɔ so yɛ ho mfonini wɔ m’adwenem ara kwa
mpɛn pii no mpɛn pii.

877
01:02:23,703 --> 01:02:25,237
Nea na ɔte nka.

878
01:02:30,810 --> 01:02:34,044
Bere a wonnim saa no, .
ɔno ara nnyae owu da.

879
01:02:34,046 --> 01:02:35,047
Stella na ɔkyerɛwee.

880
01:02:36,048 --> 01:02:38,549
Sɛ wowɔ hɔ mpo a, .
anka woda so ara renhu.

881
01:02:38,551 --> 01:02:40,185
Nanso na minni hɔ.

882
01:02:43,523 --> 01:02:45,257
Ɔno nkutoo na owui.

883
01:02:48,060 --> 01:02:49,762
So ɛnyɛ saa na ɛte
yɛrebɛwu?

884
01:02:51,430 --> 01:02:54,433
Nsu a ɛremene obi.
Nsu no nka ho kɛkɛ.

885
01:02:55,133 --> 01:02:57,504
Yɛn ankasa nsu a yɛde yɛ adwuma
adwuma a ɛho ntew no a wɔreyɛ.

886
01:03:01,574 --> 01:03:03,510
Misusuw ho
saa ahome a etwa to no pii.

887
01:03:04,777 --> 01:03:06,613
Mframa a wɔhome, .

888
01:03:07,780 --> 01:03:09,482
a wonnya biara.

889
01:03:10,750 --> 01:03:11,816
Mframa biara nni hɔ, .

890
01:03:11,818 --> 01:03:15,387
tuntum kɛkɛ.

891
01:03:17,790 --> 01:03:19,524
Nanso ɛno yɛ Memeneda nkutoo.

892
01:03:19,526 --> 01:03:21,628
Sɛ ɛnte saa a, .
Mentra so.

893
01:03:25,430 --> 01:03:28,400
Ɛhɔ na saa serew no wɔ.

894
01:03:33,338 --> 01:03:35,307
Nyame, wo ho yɛ fɛ.

895
01:03:36,843 --> 01:03:38,310
Na akokodurufo.

896
01:03:43,315 --> 01:03:45,217
Me yam a anka metumi de me nsa aka wo.

897
01:04:33,666 --> 01:04:34,834
Midii atoro

898
01:04:35,802 --> 01:04:37,302
bere a yehyiae no.

899
01:04:40,405 --> 01:04:43,108
Mennyaa nna mu kyɛfa da.

900
01:04:46,278 --> 01:04:48,512
Mempɛ obiara da
sɛ wobehu me.

901
01:04:48,514 --> 01:04:50,115
Nkuruwankuruwa no, uh, .

902
01:04:53,753 --> 01:04:55,888
afiri a wɔde fa nsu mu, .
biribiara nni ho a ɛyɛ sexy.

903
01:04:57,322 --> 01:04:59,424
Biribiara a ɛfa wo ho no yɛ sexy.

904
01:05:01,861 --> 01:05:03,496
Misusuw sɛ woyɛ pɛ.

905
01:07:10,556 --> 01:07:12,390
Mema wo akye.

906
01:07:19,065 --> 01:07:21,266
<i>Woahu saa akanea no wɔ abɔnten hɔ?</i>

907
01:07:21,534 --> 01:07:23,601
Ná me ne Abby bɛyɛ saa
frɛ wɔn nsoromma

908
01:07:23,603 --> 01:07:25,972
na anka yɛbɛyɛ apɛde ahorow.

909
01:07:27,807 --> 01:07:29,640
Anka ɔrenka nkyerɛ me da
nea na n’apɛde ne, .

910
01:07:29,642 --> 01:07:34,446
nanso na minim sɛ ɔpɛ
ama ahurututu foforo ama me.

911
01:07:35,715 --> 01:07:37,550
Mewɔ anidaso sɛ obenya n’apɛde.

912
01:07:38,416 --> 01:07:39,986
Yeah, me nso.

913
01:07:42,855 --> 01:07:45,057
Mornin’, Barb, na ɔkyerɛwee.

914
01:08:11,050 --> 01:08:13,052
Ɛhe na wɔwɔ?

915
01:08:14,554 --> 01:08:15,555
Hwan?

916
01:08:16,589 --> 01:08:18,423
Dɛn ho asɛm na woreka?

917
01:08:30,903 --> 01:08:33,438
Oh, ɛyɛ shit.
Barb nim sɛ yɛakɔ.

918
01:08:33,706 --> 01:08:34,738
Yoo.

919
01:08:34,740 --> 01:08:37,710
Uh, ɔbɛdi kan ahwehwɛ me
wɔ NICU mu no, enti...

920
01:08:38,177 --> 01:08:40,479
Akyire! Yoo.

921
01:10:15,741 --> 01:10:17,576
Mede me ho!

922
01:10:18,277 --> 01:10:19,512
Ow...

923
01:10:20,012 --> 01:10:21,712
Oh, me nyame!

924
01:10:21,714 --> 01:10:23,080
Awoda pa!

925
01:10:23,082 --> 01:10:24,982
Mepa wo kyɛw paa.
Me werɛ fii.

926
01:10:24,984 --> 01:10:26,116
Dabi, ɛyɛ papa.

927
01:10:26,118 --> 01:10:28,118
Woreyɛ dɛn? Woyɛ
adaagye nni hɔ? Momma yɛnkɔ nantew.

928
01:10:28,120 --> 01:10:30,020
<i>Me ntumi seesei ara.</i>

929
01:10:30,022 --> 01:10:31,157
Kafra.

930
01:10:31,958 --> 01:10:33,223
Resua.

931
01:10:33,225 --> 01:10:34,593
<i>Ebia akyiri yi?</i>

932
01:10:35,061 --> 01:10:36,860
Me nnamfonom
reba akyiri yi ankasa.

933
01:10:36,862 --> 01:10:38,128
Ɛno nyinaa ye.

934
01:10:38,130 --> 01:10:39,732
Yɛbɛsusu biribi ho.

935
01:10:40,866 --> 01:10:42,601
Na meyɛ kɛkɛ, uh, .

936
01:10:43,169 --> 01:10:44,503
wo werɛ afi wo.

937
01:10:47,640 --> 01:10:49,108
Wo ne wo nkasa akyiri yi.

938
01:10:49,308 --> 01:10:51,241
<i>Ɛyɛ yie. Bye.</i>

939
01:10:57,149 --> 01:10:58,484
Jason na ɔkyerɛwee.

940
01:11:00,019 --> 01:11:01,318
Yeah, dabi. N...

941
01:11:01,320 --> 01:11:03,255
Dabi, mma ɛnhaw wo wɔ ho.
Ɛyɛ papa.

942
01:11:03,923 --> 01:11:05,958
<i>Dabi, aniberesɛm, m'abɔ dam.</i>

943
01:11:07,259 --> 01:11:09,862
Ɛyɛ papa.
Yɛ w’ade kɛkɛ.

944
01:11:10,296 --> 01:11:11,931
<i>Me ne wo bɛkasa ɔkyena.</i>

945
01:13:50,723 --> 01:13:52,191
Wosusuwii sɛ worenhu me da.

946
01:13:55,060 --> 01:13:56,760
Minim sɛ adu akyiri, .

947
01:13:56,762 --> 01:13:59,798
nanso na ɛsɛ sɛ yɛtwɛn
kosi sɛ wɔbɛto adidibea no mu.

948
01:14:00,099 --> 01:14:01,231
"Yɛn"?

949
01:14:01,233 --> 01:14:02,234
Mmm-hmm na ɛyɛ.

950
01:14:06,972 --> 01:14:08,906
Nwanwa!

951
01:14:12,011 --> 01:14:14,211
Yɛn ho yɛɛ yɛn yaw paa
sɛ wo ditching wo, dude.

952
01:14:14,213 --> 01:14:16,346
Nanso w'adamfo abeawa no DM'd yɛn

953
01:14:16,348 --> 01:14:17,915
na ɔmaa yɛn gye dii
sɛ mɛma wo ho adwiriw wo, onipa.

954
01:14:17,917 --> 01:14:19,517
"Mpena"?

955
01:14:19,519 --> 01:14:20,886
Wo ho ye paa.

956
01:14:21,120 --> 01:14:22,487
Yeah, me yɛ papa.

957
01:14:22,489 --> 01:14:24,087
Minnye nni
ɔyɛ obi ankasa.

958
01:14:24,089 --> 01:14:25,222
Menim!

959
01:14:25,224 --> 01:14:27,758
Na ne ho yɛ hyew sen saa mpo
ankasa.

960
01:14:27,760 --> 01:14:28,825
Aniberesɛm.

961
01:14:28,827 --> 01:14:30,827
Hei,
ɛkame ayɛ sɛ aduan no ayɛ krado!

962
01:14:30,829 --> 01:14:32,231
Na Awoda pa!

963
01:14:40,206 --> 01:14:43,075
Ná ɔpɛ sɛ ɔhwɛ kɛkɛ
owura a ɔreyɛ adwuma.

964
01:14:43,375 --> 01:14:46,245
So saa nhwiren no yɛ nhwiren?

965
01:14:47,480 --> 01:14:49,179
Wɔn ho yɛ fɛ yiye.

966
01:14:49,181 --> 01:14:50,249
Wobɛyɛ dɛn ayɛ saa?

967
01:14:50,449 --> 01:14:52,318
Mede me ho ahyɛ mu.

968
01:14:55,921 --> 01:14:57,387
‘Cause ɔsram a edi hɔ no, .
Me ne Michael

969
01:14:57,389 --> 01:14:58,991
are gonna go kɔhwɛ me maame.

970
01:14:59,425 --> 01:15:00,793
Pa ara?

971
01:15:02,161 --> 01:15:04,463
Ɔreba ɔkyena abɛdidi awia
na me nso mɛkɔ akɔhwehwɛ.

972
01:15:05,464 --> 01:15:07,166
O, me Nyankopɔn!

973
01:15:09,268 --> 01:15:10,402
Ɔdɔ me.

974
01:15:11,403 --> 01:15:13,072
Na me nso medɔ no.

975
01:15:13,906 --> 01:15:17,241
Aw, Poe, m'ani agye paa!

976
01:15:17,243 --> 01:15:18,408
Mma nkɔ soppy nyinaa wɔ me so.

977
01:15:18,410 --> 01:15:20,377
Wunim
Mintumi mma abeawa bi nkutoo nsu.

978
01:15:22,348 --> 01:15:24,214
Wɔyɛ anigye nusu.

979
01:15:24,216 --> 01:15:27,317
M'ani agye ama wo, Poe.

980
01:15:31,991 --> 01:15:33,192
Momma yennidi!

981
01:15:48,541 --> 01:15:51,041
Poe, ɛhe na wunyae
eyinom nyinaa?

982
01:15:51,043 --> 01:15:52,976
Ayaresabea ahorow wɔ VIP adidibea ahorow

983
01:15:52,978 --> 01:15:54,378
baabi a wɔkora so
nneɛma pa nyinaa.

984
01:15:54,380 --> 01:15:56,882
Wunim, .
ma nnipa a wɔagye din, amammuifo.

985
01:15:57,149 --> 01:15:59,818
Nanso anadwo yi, Birthday Boy, .
ɛyɛ ma wo.

986
01:16:01,420 --> 01:16:02,421
<i>Salud!</i>

987
01:16:02,988 --> 01:16:04,491
<i>Salud!</i>

988
01:16:18,070 --> 01:16:19,604
Ná yɛyɛ, te sɛ, du!

989
01:16:19,606 --> 01:16:22,573
Aane. Na yɛn ankasa nso
de ntama guu yɛn ti so

990
01:16:22,575 --> 01:16:24,341
na otuu mmirika
kɔɔ baabi a wɔhwɛ adwenemhaw!

991
01:16:28,047 --> 01:16:30,113
Ná ɛte saa ara!

992
01:16:30,115 --> 01:16:32,082
Woo!

993
01:16:32,084 --> 01:16:33,283
Ná ɛyɛ agyimisɛm.

994
01:16:33,285 --> 01:16:35,821
Ná ɛte saa
Halloween a eye sen biara a wɔayɛ pɛn!

995
01:16:36,489 --> 01:16:38,155
Yɛkɔɔ ɔhaw pii mu.

996
01:16:38,157 --> 01:16:39,590
Na na ɛnyɛ yɛn adwene mpo.

997
01:16:39,592 --> 01:16:42,259
Kae? Abby...
Abby na ɔde saa asɛm no bae.

998
01:16:52,004 --> 01:16:53,506
Ná Abby yɛ wuram.

999
01:16:54,306 --> 01:16:56,507
Ná ɔwɔ ahofadi.

1000
01:16:56,509 --> 01:16:58,375
Ɔkae bere nyinaa sɛ
na ɔrebɛtra ase kɛse

1001
01:16:58,377 --> 01:17:00,145
efisɛ Stella antumi.

1002
01:17:01,113 --> 01:17:02,179
Ɔyɛɛ saa.

1003
01:17:02,181 --> 01:17:03,614
Ná ɔtra ase kɛse.

1004
01:17:03,616 --> 01:17:05,918
Ɛsõ sen yɛn mu biara.

1005
01:17:06,452 --> 01:17:07,685
Anka n’ani begye ho
apontow bi a wɔyɛ no sum ase

1006
01:17:07,687 --> 01:17:08,887
te sɛ eyi!

1007
01:17:09,188 --> 01:17:10,289
Anka ɔbɛyɛ saa.

1008
01:17:13,092 --> 01:17:15,060
Wɔde kɔmaa Abby.

1009
01:17:16,295 --> 01:17:17,497
Wɔde kɔmaa Abby.

1010
01:17:22,301 --> 01:17:27,137
<i>? Awoda pa! ?</i>

1011
01:17:27,139 --> 01:17:28,407
Whoo!

1012
01:17:30,109 --> 01:17:31,343
Yɛ apɛde bi!

1013
01:17:36,583 --> 01:17:39,385
Mintumi mmɔ kyɛnere no
anyɛ saa a mo mmarima no ntumi nni.

1014
01:17:45,224 --> 01:17:46,957
Meyɛɛ apɛdeɛ bi maa wo.

1015
01:17:46,959 --> 01:17:48,358
Meda wo ase.

1016
01:17:48,360 --> 01:17:50,093
Baako. Mmienu.

1017
01:17:50,095 --> 01:17:51,395
Ne nyinaa yɛ.

1018
01:17:52,965 --> 01:17:54,131
Yay!

1019
01:17:54,133 --> 01:17:56,368
Awoda pa, Will!

1020
01:17:58,505 --> 01:17:59,506
Barb?

1021
01:17:59,706 --> 01:18:01,004
Hei!

1022
01:18:02,509 --> 01:18:04,307
Yɛdwenee ho
na woakɔ anadwo yi.

1023
01:18:04,309 --> 01:18:06,613
Wopɛ yɛn
sɛ wobesiesie wo prɛte bi?

1024
01:18:07,480 --> 01:18:08,746
Ɛno ne no. Ɛno ne no.

1025
01:18:08,748 --> 01:18:10,347
Mo nyinaa akɔto afiase
kɔ mo dan mu

1026
01:18:10,349 --> 01:18:11,649
bere a yɛrenya
ɔhome mu amammerɛ ahorow.

1027
01:18:11,651 --> 01:18:13,183
Ne wo.

1028
01:18:13,185 --> 01:18:14,719
Wɔde wo bɛkɔ baabi foforo
anɔpa.

1029
01:18:14,721 --> 01:18:16,721
Barb!
Barb, na ɛnyɛ ne mfomso.

1030
01:18:16,723 --> 01:18:18,689
Wiɛ, ebia wubenya ɔpɛ
sɛ wode mo nkwa bɛtow kyakya, .

1031
01:18:18,691 --> 01:18:19,757
nanso menyɛ saa!

1032
01:18:19,759 --> 01:18:21,391
Te sɛ bere a ɛte saa ara
na yɛyɛ mmofra.

1033
01:18:21,393 --> 01:18:23,528
Nanso monyɛ mmofra
bio, Poe.

1034
01:18:23,530 --> 01:18:25,462
Nanso na yɛwɔ ahobammɔ
te sɛ nea wokyerɛkyerɛɛ yɛn sɛ yɛnyɛ no.

1035
01:18:25,464 --> 01:18:26,764
Ow.

1036
01:18:26,766 --> 01:18:29,067
Mepa wo kyɛw, nanso na ɛyɛ anigye!

1037
01:18:44,383 --> 01:18:46,651
<i>Eye, me deɛ, mɛkɔ
ma wo nkɔda, ɛyɛ yie?</i>

1038
01:18:46,653 --> 01:18:48,185
Anadwo pa.

1039
01:18:48,187 --> 01:18:49,522
<i>Anadwo pa.</i>

1040
01:18:59,799 --> 01:19:01,264
Pick-me-up kakra bi?

1041
01:19:01,266 --> 01:19:02,267
Meda wo ase.

1042
01:19:03,235 --> 01:19:05,538
Sɛ ɔkɔ a, ɛyɛ nea ahobammɔ wom ara kwa.

1043
01:19:06,305 --> 01:19:07,605
Ebia woaka no yiye.

1044
01:19:07,607 --> 01:19:09,540
Ɔbɛtan me.

1045
01:19:09,542 --> 01:19:11,343
Mmm-hmm na ɛyɛ.

1046
01:19:14,079 --> 01:19:15,447
Dɛn na ɛrekɔ so, Poe?

1047
01:19:17,282 --> 01:19:19,517
Ɛbɛyɛ sɛ ɔtraa ase
wɔ frɛ button no so bio.

1048
01:19:19,519 --> 01:19:20,520
Minyaa bi.

1049
01:19:24,056 --> 01:19:26,291
Knock, bɔ, bɔ. Poe?

1050
01:19:30,563 --> 01:19:32,532
Mmara no Blue!

1051
01:19:35,234 --> 01:19:36,801
<i>Adwene a wɔde si biribi so, .
aduruyɛ adwumayɛfo nyinaa.</i>

1052
01:19:36,803 --> 01:19:38,703
<i>Poe! Poe!</i>

1053
01:19:38,705 --> 01:19:40,072
Poe!

1054
01:19:40,339 --> 01:19:41,438
No pulse biara nni hɔ.

1055
01:19:41,440 --> 01:19:43,106
O, Onyankopɔn! Yoo.

1056
01:19:43,108 --> 01:19:44,040
Tena me nkyɛn, akokoaa.

1057
01:19:44,042 --> 01:19:45,510
Ɔnyɛ nea ɔrehome.
Ɔnyɛ nea ɔrehome.

1058
01:19:45,512 --> 01:19:47,177
Bra, wubetumi ayɛ.
Bra so.

1059
01:19:47,179 --> 01:19:49,047
Bag no mu.
Fi ase hyɛ wo koko mu!

1060
01:19:50,182 --> 01:19:51,649
Bra so!

1061
01:19:51,651 --> 01:19:52,717
Ma no Epi!

1062
01:19:52,719 --> 01:19:53,718
Bra, akokoaa!

1063
01:19:53,720 --> 01:19:55,520
Ɛyɛ ade kɛse bi
nhyɛso pneumothorax.

1064
01:19:55,522 --> 01:19:56,587
N’ahurututu rebubu!

1065
01:19:59,559 --> 01:20:01,091
Fa pads no to ne so!
Fa pads no to ne so!

1066
01:20:01,093 --> 01:20:02,325
Bra, adamfo.

1067
01:20:02,327 --> 01:20:04,294
Bra, ɔdɔfoɔ.
Bra, ɔdɔfo!

1068
01:20:04,296 --> 01:20:05,462
Bra, adamfo!

1069
01:20:05,464 --> 01:20:06,531
Barb, dɛn na ɛrekɔ so?

1070
01:20:06,533 --> 01:20:08,098
Obi yi no fi ha!

1071
01:20:08,100 --> 01:20:09,165
To saa ɔpon no mu!

1072
01:20:09,167 --> 01:20:10,637
Barb, dɛn na ɛrekɔ so?

1073
01:20:17,844 --> 01:20:19,376
Oduruyɛfo Hamid?

1074
01:20:19,378 --> 01:20:20,645
Ɛnyɛ mprempren, Stella.

1075
01:20:20,647 --> 01:20:22,347
Oduruyɛfo Hamid?

1076
01:20:25,818 --> 01:20:27,419
Kafra.

1077
01:20:28,353 --> 01:20:29,556
Mepa wo kyɛw paa.

1078
01:20:30,122 --> 01:20:31,123
Daabi!

1079
01:20:33,191 --> 01:20:34,393
Daabi!

1080
01:20:35,193 --> 01:20:37,597
Mepa wo kyɛw paa.

1081
01:20:49,842 --> 01:20:50,908
Daabi!

1082
01:20:56,516 --> 01:20:57,784
O, me Nyankopɔn!

1083
01:21:00,252 --> 01:21:02,689
O, me Nyankopɔn!
Ɔkɔ!

1084
01:21:03,623 --> 01:21:05,489
Michael deɛ, ɔrenkɔ da
hu no bio.

1085
01:21:05,491 --> 01:21:07,560
N’awofo renkɔ da
hu no bio.

1086
01:21:09,428 --> 01:21:11,731
Me deɛ, merenhu no bio da.

1087
01:21:16,803 --> 01:21:18,470
Manyɛɛ no ​​atuu da!

1088
01:21:19,939 --> 01:21:21,038
Manyɛɛ no ​​atuu da!

1089
01:21:21,040 --> 01:21:25,143
Ɔyɛ m’adamfo paa na
Me fucking atuu no da!

1090
01:21:27,580 --> 01:21:29,147
O, Onyankopɔn!

1091
01:21:32,384 --> 01:21:34,087
Merehwere obiara.

1092
01:21:34,787 --> 01:21:36,321
Ɛnyɛ wo na worehwere me.

1093
01:21:37,289 --> 01:21:38,658
Woreyɛ dɛn?

1094
01:21:39,892 --> 01:21:41,224
Fi adi!

1095
01:21:41,226 --> 01:21:42,860
Fi adi!

1096
01:21:42,862 --> 01:21:44,396
Fi adi kɛkɛ!

1097
01:24:47,412 --> 01:24:49,015
Mepɛ sɛ mekɔhwɛ akanea no.

1098
01:24:49,816 --> 01:24:52,718
Ɛsɛ sɛ ɛyɛ, te sɛ, .
akwansin abien na ɛwɔ hɔ.

1099
01:24:53,853 --> 01:24:56,354
Hey, bra, ma yɛnkɔ mu.

1100
01:24:57,123 --> 01:24:58,591
Wo ne me mmra.

1101
01:24:59,492 --> 01:25:01,725
Stella, seesei ɛnyɛ bere no
sɛ wɔbɛyɛ atuatewfo.

1102
01:25:01,727 --> 01:25:03,060
So eyi fa Poe ho?

1103
01:25:03,062 --> 01:25:04,396
Ɛfa Poe ho.

1104
01:25:04,630 --> 01:25:06,764
Ɛfa Abby ho, .
ɛfa me ne wo ho

1105
01:25:06,766 --> 01:25:09,101
ne nneɛma a yɛbɛyɛ nyinaa
nnya kwan nyɛ ade a wɔbom yɛ da.

1106
01:25:09,869 --> 01:25:13,403
Saa bere yi nyinaa, mayɛ saa
metena ase ma m’ayaresa ahorow

1107
01:25:13,405 --> 01:25:16,108
sɛ́ anka mɛyɛ m’ayaresa ahorow no
sɛnea ɛbɛyɛ a mɛtena ase.

1108
01:25:17,844 --> 01:25:19,344
Mepɛ sɛ metena ase.

1109
01:25:23,549 --> 01:25:25,149
Ɛyɛ nkwa kɛkɛ, Will.

1110
01:25:25,151 --> 01:25:26,986
Ɛbɛba awiei
ansa na yɛahu.

1111
01:25:32,792 --> 01:25:33,860
Ne nyinaa yɛ.

1112
01:25:36,062 --> 01:25:38,030
Anyɛ yiye koraa no, yebetumi afa taksi?

1113
01:25:39,665 --> 01:25:41,901
Mepɛ sɛ menantew
na nya anigye wɔ anadwo no mu.

1114
01:25:45,538 --> 01:25:47,139
Glove a wɔde hyɛ mu.
Yɛyɛ papa.

1115
01:26:03,489 --> 01:26:05,589
Wote dɛn bere nyinaa
a ɛbɛma matumi ateɛteɛ m’apɔw mu?

1116
01:26:21,941 --> 01:26:23,910
Sure hwɛ yiye
efi soro ha.

1117
01:26:52,004 --> 01:26:53,105
Dɛn ne ɛno?

1118
01:26:57,076 --> 01:26:59,178
Yeah, wobɛnya
sɛ wɔbɛkyerɛkyerɛ saa biako no mu.

1119
01:27:02,682 --> 01:27:03,881
Abby nyaa maa me

1120
01:27:03,883 --> 01:27:05,849
bere a edi kan a mebaa hɔ no
kɔ ayaresabea.

1121
01:27:05,851 --> 01:27:07,920
Me ne me anya bi
bere biara a efi saa bere no.

1122
01:27:10,523 --> 01:27:11,889
Ɛno yɛ ahotɔ, nokwarem no, .

1123
01:27:11,891 --> 01:27:12,823
'efisɛ na minni bi
koma a ɛbɛka akyerɛ wo

1124
01:27:12,825 --> 01:27:15,194
sɛ ebia boob a ɛto so abiɛsa bɛyɛ
a ɛyɛ deal breaker.

1125
01:27:46,625 --> 01:27:48,027
Hey, Stella, na woayɛ saa.

1126
01:27:49,295 --> 01:27:50,262
Hmm?

1127
01:27:50,963 --> 01:27:53,099
Ɛyɛ awɔw.

1128
01:28:02,742 --> 01:28:03,776
Bra so.

1129
01:28:04,210 --> 01:28:05,778
Momma yɛnkɔhwɛ mo akanea.

1130
01:28:17,923 --> 01:28:19,558
Momma yɛnhome kakra.

1131
01:28:30,369 --> 01:28:32,770
Stella?
Hey, nnyɛ saa.

1132
01:28:32,772 --> 01:28:33,937
Stella na ɔkyerɛwee.

1133
01:28:33,939 --> 01:28:35,274
Ɛyɛ frozen solid.

1134
01:28:46,318 --> 01:28:47,384
Hey, mmaa.

1135
01:28:47,386 --> 01:28:49,820
Me nsa kaa ɔfrɛ bi fii hɔ ara kwa
Ɔhotefo Luke a ɛwɔ Kansas City no.

1136
01:28:49,822 --> 01:28:50,888
Kar akwanhyia a nnipa wuwui.

1137
01:28:50,890 --> 01:28:54,324
Ɔbea biako, AB neg, 5'2",.
thoracic cage kɛse...

1138
01:28:54,326 --> 01:28:55,659
Stella reyɛ ahurututu.

1139
01:28:55,661 --> 01:28:57,696
ETA nnɔnhwerew abiɛsa.
Ma no prepped.

1140
01:29:02,168 --> 01:29:03,636
Oh, me Nyankopɔn.

1141
01:29:08,140 --> 01:29:10,174
Dabi, dabi, dabi, dabi, dabi.

1142
01:29:10,176 --> 01:29:12,810
Dabi, dabi, dabi, dabi, dabi. Dabi!

1143
01:29:23,355 --> 01:29:24,356
Whew!

1144
01:29:48,848 --> 01:29:49,849
Hey.

1145
01:29:51,917 --> 01:29:53,219
Biribiara yɛ yiye?

1146
01:30:04,130 --> 01:30:05,164
Yeah.

1147
01:30:09,335 --> 01:30:10,870
Yeah, me yɛ papa.

1148
01:30:14,440 --> 01:30:16,075
Oh!

1149
01:30:22,848 --> 01:30:24,049
Medɔ wo, Stella.

1150
01:30:46,772 --> 01:30:47,940
Me nso medɔ wo.

1151
01:31:23,375 --> 01:31:24,877
Yɛrentumi nyɛ saa.

1152
01:31:30,249 --> 01:31:31,350
Minim.

1153
01:31:33,285 --> 01:31:34,320
Stella na ɔkyerɛwee.

1154
01:31:51,136 --> 01:31:52,402
Oh...

1155
01:31:52,404 --> 01:31:53,538
Shit!

1156
01:31:53,540 --> 01:31:54,907
Bra, bra!

1157
01:31:55,140 --> 01:31:56,206
Bra.

1158
01:31:57,409 --> 01:31:59,445
Bra.

1159
01:31:59,945 --> 01:32:02,279
Barb. Barb? Barb.

1160
01:32:02,281 --> 01:32:03,213
Ɔnyɛ mmuaeɛ, .

1161
01:32:03,215 --> 01:32:04,314
na afei deɛ ɛrekɔ
tẽẽ kɔ voicemail so.

1162
01:32:04,316 --> 01:32:06,817
Ná Stella renguan da.
Anka ɔrenyɛ saa.

1163
01:32:06,819 --> 01:32:07,985
So woatumi
sɛ wobedu ne nkyɛn?

1164
01:32:07,987 --> 01:32:09,920
Dabi.

1165
01:32:09,922 --> 01:32:12,055
Bere tenten ahe na wɔakɔ?

1166
01:32:12,057 --> 01:32:13,591
Sɛ wo babarima na ɔde Stella ba a
sɛ wobɛhwere saa ahurututu yi...

1167
01:32:13,593 --> 01:32:15,359
Me ba no teɛ
yare te sɛ wo babea no.

1168
01:32:15,361 --> 01:32:16,893
Stella rennyɛ saa da
biribiara a ɛte sɛɛ.

1169
01:32:16,895 --> 01:32:17,961
Ɔnyɛɛ biribiara da.

1170
01:32:17,963 --> 01:32:19,096
Stella yɛɛ eyi, Erin.

1171
01:32:19,098 --> 01:32:21,999
Ɛnyɛ Will. Onnim
biribiara a ɛfa ahurututu ho.

1172
01:32:22,001 --> 01:32:23,200
Ahrawa?

1173
01:32:23,202 --> 01:32:25,035
So obi foforo bi wɔ hɔ?

1174
01:32:25,037 --> 01:32:27,039
Yeah, wɔ Stella fam.
Wɔrekɔ kwan so.

1175
01:32:27,373 --> 01:32:29,139
Wiɛ, ka kyerɛ me
anyɛ yiye koraa no, woyɛ cat person.

1176
01:32:29,141 --> 01:32:30,207
So w’ani gye mpataa ho?

1177
01:32:30,209 --> 01:32:31,542
Ná mewɔ ɔkraman bi a wɔfrɛ no ferret.

1178
01:32:31,544 --> 01:32:33,443
Ná meyɛ ferret abofra.

1179
01:32:33,445 --> 01:32:35,480
Oh, dabi.
Anka wobɛyɛ ferret abofra.

1180
01:32:37,449 --> 01:32:39,349
Mma ho mmuae.

1181
01:32:39,351 --> 01:32:40,618
Pa ara. Dɛn na wohia
mprempren yi ara?

1182
01:32:40,620 --> 01:32:42,052
Ɛyɛ me maame.

1183
01:32:42,054 --> 01:32:44,123
Ma menka nkyerɛ no kɛkɛ
sɛ me ho ye.

1184
01:32:48,595 --> 01:32:50,429
Stella, wɔayɛ saa
ahurututu foforo ma wo.

1185
01:32:52,231 --> 01:32:54,064
Hey, wɔayɛ saa
ahurututu foforo ma wo.

1186
01:32:54,066 --> 01:32:55,299
Momma yɛnkɔ ayaresabea.
Bra so!

1187
01:32:55,301 --> 01:32:57,069
Minnya nhuu akanea no.

1188
01:32:57,903 --> 01:32:58,904
Akanea no?

1189
01:33:00,005 --> 01:33:01,972
So wunim eyi ho asɛm?
Dɛn na yɛreyɛ wɔ ha akyi?

1190
01:33:01,974 --> 01:33:03,040
Momma yɛnkɔ ayaresabea.

1191
01:33:03,042 --> 01:33:04,207
Bra so.

1192
01:33:04,209 --> 01:33:05,175
Mfe anum?

1193
01:33:05,177 --> 01:33:06,443
Mfe anum yɛ nkwa nna nyinaa
ma nnipa te sɛ yɛn.

1194
01:33:06,445 --> 01:33:07,411
Ɛnyɛ saa!
Efisɛ nea ɛba

1195
01:33:07,413 --> 01:33:08,546
bere a wodi nkogu no
na masan akɔ square one?

1196
01:33:08,548 --> 01:33:10,247
Mommma yɛnnyɛ nkwaseasɛm. So yebetumi akɔ
ayaresabea no, mesrɛ wo?

1197
01:33:10,249 --> 01:33:11,381
Bra, momma yɛnkɔ.

1198
01:33:13,252 --> 01:33:14,386
Stella!

1199
01:33:26,031 --> 01:33:27,230
Stella na ɔkyerɛwee.

1200
01:33:27,232 --> 01:33:28,400
Bra so.

1201
01:33:28,635 --> 01:33:30,770
Mesrɛ wo? Ɛyɛ awɔw.

1202
01:33:34,641 --> 01:33:35,841
Stella!

1203
01:33:43,349 --> 01:33:44,484
Stella!

1204
01:34:01,100 --> 01:34:02,101
Stella na ɔkyerɛwee.

1205
01:34:40,640 --> 01:34:41,641
Boa!

1206
01:34:54,186 --> 01:34:55,555
Bra, Stella, na wowɔ hɔ.

1207
01:35:14,473 --> 01:35:15,675
Bra so!

1208
01:35:16,208 --> 01:35:17,209
Bra so!

1209
01:35:22,181 --> 01:35:23,313
Bra, Stella, na wowɔ hɔ.

1210
01:36:55,642 --> 01:36:56,807
Yɛwɔ abofra a wadi mfe 17...

1211
01:36:56,809 --> 01:36:57,909
Dɛn na yɛanya?

1212
01:36:57,911 --> 01:37:00,811
Abofra bi a wadi mfe 17
ɔbea a ɔwɔ cystic fibrosis.

1213
01:37:00,813 --> 01:37:02,212
Yɛwɔ ahurututu ma no dedaw.

1214
01:37:02,214 --> 01:37:03,346
So obi betumi anya
akataso foforo no ayi?

1215
01:37:03,348 --> 01:37:04,882
Oh, me Nyankopɔn. Ɛwoɔ.

1216
01:37:04,884 --> 01:37:07,284
Ɛyɛ.

1217
01:37:07,286 --> 01:37:09,654
Me babarima.
Ná me babarima no nso wɔ abɔnten hɔ.

1218
01:37:09,656 --> 01:37:10,855
Kafra.
Mesrɛ wo, san w’akyi.

1219
01:37:10,857 --> 01:37:12,322
Wo ho ye.
Wo ho ye.

1220
01:37:12,324 --> 01:37:14,124
Will Wɔ Ɛhe?

1221
01:37:14,126 --> 01:37:15,258
Will Wɔ Ɛhe?

1222
01:37:15,260 --> 01:37:16,594
Ɛwoɔ.

1223
01:37:16,596 --> 01:37:17,830
Ɛreba afa so!

1224
01:37:18,698 --> 01:37:20,598
So ne ho ye?

1225
01:37:21,801 --> 01:37:24,134
Fa akatawia hyɛ no
ntɛm ara sɛnea ɛbɛyɛ yiye biara, yɛsrɛ wo.

1226
01:37:24,136 --> 01:37:25,570
O2 wɔ 45.

1227
01:37:25,572 --> 01:37:26,571
Ebia ɔhyew a ɛba fam.

1228
01:37:26,573 --> 01:37:28,405
Yɛbɛhia
ntama pii wɔ ha.

1229
01:37:28,407 --> 01:37:30,442
Hom kɛkɛ.
Stella?

1230
01:37:30,677 --> 01:37:32,409
Mewɔ wo, ɔdɔfo.

1231
01:37:32,411 --> 01:37:34,377
Stella?

1232
01:37:34,379 --> 01:37:35,546
Ɛsɛ sɛ wo bo dwo.

1233
01:37:35,548 --> 01:37:36,881
Yɛwɔ w’ahurututu foforo no.

1234
01:37:36,883 --> 01:37:38,348
Yiw, Stella, wo.

1235
01:37:38,350 --> 01:37:39,850
Mempɛ wɔn.

1236
01:37:39,852 --> 01:37:41,786
Stella, yɛatwɛn
ama saa ahurututu yi mfe pii.

1237
01:37:41,788 --> 01:37:43,521
Dɛn ho asɛm na woreka?

1238
01:37:43,523 --> 01:37:45,422
Sɛ woamfa ahurututu no nni dwuma a, .
wɔasɛe wɔn, sweetie.

1239
01:37:45,424 --> 01:37:46,591
Medɔ no. Ahurututu foforo no

1240
01:37:46,593 --> 01:37:47,758
ɛrenkyerɛ hwee
a ɔnka ho.

1241
01:37:47,760 --> 01:37:49,660
Da fam!

1242
01:37:49,662 --> 01:37:51,396
Gyae! Gyae!

1243
01:37:51,598 --> 01:37:53,600
Mesrɛ wo! Gyae.

1244
01:37:53,900 --> 01:37:55,267
Bɛ!

1245
01:37:56,268 --> 01:37:57,469
Mesrɛ wo.

1246
01:37:59,539 --> 01:38:00,873
Fa ahurututu no.

1247
01:38:02,374 --> 01:38:03,576
Me fam no.

1248
01:38:06,378 --> 01:38:07,243
Yoo.

1249
01:38:07,245 --> 01:38:08,512
Bra, fa akatasoɔ no hyɛ.

1250
01:38:08,514 --> 01:38:09,580
Meyɛ krado.

1251
01:38:09,582 --> 01:38:11,247
Okay, ɛyɛ yie, .
momma yɛnkɔ, obiara.

1252
01:38:11,249 --> 01:38:12,215
Okay, ɛyɛ yie.

1253
01:38:12,217 --> 01:38:13,017
Okay, ha na yɛrekɔ.
Yɛretu akɔtra baabi foforo.

1254
01:38:13,019 --> 01:38:14,485
Mebɛba ha yi ara, .
ɛwo.

1255
01:38:14,487 --> 01:38:16,186
Momma yɛnkɔ.

1256
01:38:16,188 --> 01:38:17,824
Okay, medɔ wo paa.

1257
01:38:18,958 --> 01:38:20,390
Medɔ wo, Paapa.

1258
01:38:21,694 --> 01:38:23,128
Okay, ha na yɛrekɔ.

1259
01:38:23,696 --> 01:38:25,197
Oduruyɛfo Hamid.

1260
01:38:25,598 --> 01:38:27,466
Memaa no ano-ne-ano.

1261
01:38:28,968 --> 01:38:30,901
Kafra. Ná minni bi
ɔkwan foforo biara a wobɛpaw.

1262
01:38:30,903 --> 01:38:32,003
Wogyee ne nkwa, Will.

1263
01:38:32,005 --> 01:38:34,874
<i>Sɛ ɔwɔ B. cepacia a, .
yɛbɛdi ho dwuma, ɛyɛ yie?</i>

1264
01:40:30,823 --> 01:40:32,759
Mmoawa amammerɛ ahorow san bae.

1265
01:40:33,893 --> 01:40:36,996
Minnim sɛnea, .
nanso ne ho tew.

1266
01:40:37,563 --> 01:40:38,965
Wannya bi.

1267
01:40:42,568 --> 01:40:44,537
Nanso ɛno nkyerɛ
ɔrennyɛ saa.

1268
01:40:48,674 --> 01:40:50,275
Na Will nso ɛ?

1269
01:40:51,677 --> 01:40:53,513
So ayaresa no yɛ adwuma?

1270
01:40:58,050 --> 01:40:59,051
Dabi.

1271
01:41:01,721 --> 01:41:03,055
Dabi, ɛnte saa.

1272
01:41:11,664 --> 01:41:12,765
Kafra.

1273
01:41:15,034 --> 01:41:16,600
Eyinom nyinaa nti.

1274
01:41:16,602 --> 01:41:18,771
Dabi, dabi, dabi, dabi, sweetie.

1275
01:41:20,139 --> 01:41:21,707
Ɛnyɛ wo mfomso.

1276
01:42:25,071 --> 01:42:27,171
Maame. Hei.

1277
01:42:27,173 --> 01:42:28,973
Hey, Maame.

1278
01:42:28,975 --> 01:42:31,443
Dɛn? Ɛyɛ dɛn?
Ɛyɛ dɛn, ɛwo?

1279
01:42:31,811 --> 01:42:33,779
So wubetumi aboa me
ne biribi?

1280
01:42:38,084 --> 01:42:39,583
So mo mmarima no wɔ mu?

1281
01:42:39,585 --> 01:42:41,087
Pɛpɛɛpɛ.

1282
01:42:42,054 --> 01:42:43,055
Barb?

1283
01:42:45,091 --> 01:42:46,757
Hell, yeah, mewɔ mu.

1284
01:42:47,693 --> 01:42:50,029
Wɔayɛ no sedated.
Yɛwɔ nnɔnhwerew kakraa bi bio.

1285
01:42:50,663 --> 01:42:51,797
Yɛwɔ bere.

1286
01:42:52,031 --> 01:42:53,097
Wɔayɛ.

1287
01:42:53,099 --> 01:42:54,567
Wɔkaa sɛ yiw.

1288
01:42:56,135 --> 01:42:57,136
Yoo.

1289
01:42:57,770 --> 01:42:59,538
Momma yɛnyɛ eyi.

1290
01:43:10,683 --> 01:43:14,452
Mayɛ nea mereyɛ nyinaa
ne eyi, Will. Mewie.

1291
01:43:17,523 --> 01:43:19,125
Meda wo ase.

1292
01:43:20,559 --> 01:43:21,894
Ɔrenyane.

1293
01:43:26,632 --> 01:43:27,733
Hey, ɛwoɔ.

1294
01:43:33,239 --> 01:43:34,505
Hey, sweetie, woyɛɛ no ​​kɛse!

1295
01:43:34,507 --> 01:43:35,673
Woyɛɛ saa ankasa.

1296
01:43:35,675 --> 01:43:36,876
Woyɛɛ kɛse.

1297
01:43:40,913 --> 01:43:43,514
Woyɛɛ anwonwade, akokoaa.

1298
01:43:43,516 --> 01:43:44,717
Woyɛɛ papa.

1299
01:43:45,885 --> 01:43:47,086
Ɛyɛ.

1300
01:43:54,260 --> 01:43:56,228
Yɛwɔ biribi ma wo.

1301
01:44:01,901 --> 01:44:04,537
<i>Me ho yɛ fɛ, .
ɔpanyin Stella.</i>

1302
01:44:05,304 --> 01:44:08,074
<i>Mesusu sɛ ɛyɛ nokware, .
nea saa wo nhoma no ka.</i>

1303
01:44:08,708 --> 01:44:11,177
<i>Sɛ ɔkra no nnim bere biara.</i>

1304
01:44:12,678 --> 01:44:14,647
<i>Me nnubɔne sɔhwɛ no ntumi nyɛ adwuma.</i>

1305
01:44:15,848 --> 01:44:18,916
<i>Mepɛ sɛ wohu
sɛ ɔsram a atwam yi</i>

1306
01:44:18,918 --> 01:44:20,720
<i>bɛtena hɔ daa ama me.</i>

1307
01:44:21,620 --> 01:44:22,953
<i>Nea me nu me ho ara ne sɛ</i>

1308
01:44:22,955 --> 01:44:24,623
<i>woannya kwan anhunu
wo akanea.</i>

1309
01:45:19,712 --> 01:45:22,081
<i>Awiei koraa no, memaa wo kasae.</i>

1310
01:45:26,152 --> 01:45:28,318
<i>Wonim, nnipa yɛ saa bere nyinaa
sɛ wodɔ biribi a,</i>

1311
01:45:28,320 --> 01:45:30,289
<i>ɛsɛ sɛ wosua
sɛ wobɛma akɔ.</i>

1312
01:45:31,690 --> 01:45:33,793
<i>Me dwenee sɛ
na ɛno yɛ nkwaseasɛm a ɛte saa.</i>

1313
01:45:35,828 --> 01:45:38,130
<i>Kosii sɛ mehwɛe sɛ ɛkame ayɛ sɛ wuwu.</i>

1314
01:45:38,864 --> 01:45:40,766
Saa bere no, Stella, .

1315
01:45:43,636 --> 01:45:45,304
na biribiara ho nhia me.

1316
01:45:46,939 --> 01:45:48,107
<i>Gye sɛ wo.</i>

1317
01:45:52,945 --> 01:45:54,146
<i>Mepa wo kyɛw.</i>

1318
01:45:58,350 --> 01:45:59,952
<i>Me mpɛ sɛ mɛkɔ.</i>

1319
01:46:02,922 --> 01:46:05,257
<i>Nea mepɛ ara ne sɛ mɛka wo ho.</i>

1320
01:46:09,061 --> 01:46:10,262
<i>Me ntumi.</i>

1321
01:46:12,331 --> 01:46:14,366
<i>Mehia wo sɛ wobɛnya dwoodwoo.</i>

1322
01:46:15,234 --> 01:46:16,702
Efi me hɔ.

1323
01:46:20,206 --> 01:46:22,341
Minnim nea ɛbɛba akyi, .

1324
01:46:23,042 --> 01:46:26,078
<i>nanso mennu me ho
eyi mu biara.</i>

1325
01:46:30,282 --> 01:46:32,118
So wubetumi akata w’ani?

1326
01:46:33,419 --> 01:46:35,152
<i>Me nnim kɛkɛ
sɛ metumi anantew akɔ</i>a

1327
01:46:35,154 --> 01:46:36,789
<i>sɛ woda so ara rehwɛ me a.</i>

1328
01:46:44,463 --> 01:46:45,764
<i>Mesrɛ wo.</i>

1329
01:47:03,082 --> 01:47:04,383
<i>Medɔ wo</i>

1330
01:47:05,417 --> 01:47:07,153
<i>ɛdɔɔso saa.</i>

1331
01:47:35,981 --> 01:47:38,017
Ɔgyaa yei maa mo.

1332
01:49:09,208 --> 01:49:10,510
<i>Onipa de ne nsa ka.</i>

1333
01:49:12,077 --> 01:49:14,481
Yɛn kratasin a edi kan
a ɛfa nkitahodi ho.

1334
01:49:15,114 --> 01:49:18,017
<i>Ahobanbɔ, ahotɔ, ahotɔ,</i>

1335
01:49:18,585 --> 01:49:21,453
<i>ne nyinaa wɔ akuturuku a ɛyɛ brɛoo mu
nsateaa bi ho.</i>

1336
01:49:22,454 --> 01:49:25,322
<i>Anaasɛ wɔ anofafa brush no so
wɔ anim a ɛyɛ mmerɛw so.</i>

1337
01:49:25,324 --> 01:49:27,026
Hey, Stella, na woayɛ saa.
Worentumi nkyerɛw saa asɛm no. Dabi.

1338
01:49:27,326 --> 01:49:29,259
Ɛka yɛn bom
bere a yɛn ani agye...

1339
01:49:31,297 --> 01:49:33,130
Abby, dabi.

1340
01:49:33,132 --> 01:49:34,632
<i>...ɛhyɛ yɛn den
wɔ ehu mmere mu...</i>

1341
01:49:36,035 --> 01:49:37,570
So wubetumi adum saa asɛm no?

1342
01:49:38,003 --> 01:49:40,839
...ɛma yɛn ani gye
wɔ akɔnnɔ bere mu...

1343
01:49:41,373 --> 01:49:44,477
Ah. Dabi, Stella, dabi.
Gyae!

1344
01:49:44,877 --> 01:49:46,845
...ne ɔdɔ.

1345
01:49:49,915 --> 01:49:51,616
Yehia saa nsa a wɔde ka yɛn no
efi nea yɛdɔ no hɔ

1346
01:49:51,618 --> 01:49:53,986
ɛkame ayɛ sɛ ɛte saa ara
sɛnea yehia mframa na yɛatumi ahome no.

1347
01:49:55,622 --> 01:49:57,956
<i>Nanso mante aseɛ da
hia a ɛho hia sɛ wɔde wɔn nsa ka.</i>

1348
01:50:00,059 --> 01:50:01,561
<i>Ne nsa a ɔde ka.</i>

1349
01:50:03,896 --> 01:50:05,532
<i>Kosii sɛ mantumi annya bi.</i>

1350
01:50:09,669 --> 01:50:12,371
Enti, sɛ worehwɛ eyi a

1351
01:50:13,072 --> 01:50:14,473
na wotumi, .

1352
01:50:17,510 --> 01:50:18,977
<i>ka no.</i>

1353
01:50:19,679 --> 01:50:21,380
<i>Ka no.</i>

1354
01:50:23,415 --> 01:50:25,918
<i>Asetra yɛ tiaa dodo
sɛ wɔbɛsɛe sekan biako.</i>

1355
01:50:33,674 --> 01:50:38,674



